Artist Ionuț Cercel - Låttitel Nu-mi pasa

Text och översättning: Ionuț Cercel - Nu-mi pasa. Under hittar du låttexten ed översättningen visad sida vid sida! På vår hemsida kan du hitta många fler låttexter med med översättningar av Ionuț Cercel! Granska vårt arkiv och de andra texterna, till exempel kan du trycka på bokstaven I i Ionuț Cercel och se vilka fler låtar vi har av Ionuț Cercel i vårt arkiv, till exempel [acf field="Songtitle"

Original

lei le le le lei le..le le lei le le le le...lei le le le le le le leee lee leeee..stop Nu-mi pasa, nu-mi pasa
Ca esti saraca sau bogata
Esti dulce si frumoasa
Printesa mea
Poti sa fii de la tara sau de la capitala
Romanca sau tiganca
Esti viata mea (X2)  I-am spus mamei mele de tine ca te iubesc
Si ca pentru mine esti tot ce-mi doresc
Mama m-a-ntrebat din ce familie te tragi
Daca sunteti saraci sau sunteti bogati (X2)  Nu-mi pasa, nu-mi pasa
Ca esti saraca sau bogata
Esti dulce si frumoasa
Printesa mea
Poti sa fii de la tara sau de la capitala
Romanca sau tiganca
Esti viata mea (X2)  Orice mi-ar spune mama eu tot ca mine fac
Fiindca te iubesc si de tine mi-e drag
I-am spus ca n-ai bani si ca nu esti din Bucuresti
Dar mie nu-mi pasa ca-mi place asa cum esti (X2)  Nu-mi pasa, nu 

Översättning

Jag bryr mig inte, jag bryr mig inte
Om du är fattig eller rik
Du är söt och snygg
Min prinsessa
Du kan vara från landet eller från huvudstadet
Rumän eller zigenare
Du är mitt liv x2 Jag sa till min mamma att jag älskar dig
Och att du är allt som jag önskar
Mamma frågade mig vilken familj du kommer ifrån
Om ni är fattiga eller rika x2 Jag bryr mig inte, jag bryr mig inte
Om du är fattig eller rik
Du är söt och snygg
Min prinsessa
Du kan vara från landet eller från huvudstadet
Rumän eller zigenare
Du är mitt liv x2 Oavsett vad min mamma säger, jag gör som jag tycker
För att jag älskar dig, och jag är kär i dig
Jag sa att du har inga pengar, och du är inte från Bukarest
Men jag bryr mig inte, för att jag gillar dig så som du är Jag bryr mig inte, jag bryr mig inte
Om du är fattig eller rik
Du är söt och snygg
Min prinsessa
Du kan vara från landet eller från huvudstadet
Rumän eller zigenare
Du är mitt liv x2 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *