• Homepage
  • >
  • I
  • >
  • Indila ( Adila Sedraïa) – Love Story

Artist Indila ( Adila Sedraïa) - Låttitel Love Story

Text och översättning: Indila ( Adila Sedraïa) - Love Story. Under hittar du låttexten ed översättningen visad sida vid sida! På vår hemsida kan du hitta många fler låttexter med med översättningar av Indila ( Adila Sedraïa)! Granska vårt arkiv och de andra texterna, till exempel kan du trycka på bokstaven I i Indila ( Adila Sedraïa) och se vilka fler låtar vi har av Indila ( Adila Sedraïa) i vårt arkiv, till exempel [acf field="Songtitle"

Original

L'âme en peine
Il vit mais parle à peine
Il l'attend
Devant cette photo d'antan
Il, il n'est pas fou
Il y croit c'est tout
Il la voit partout
Il l'attend debout
Une rose à la main
À part elle, il n'attend rien
Rien autour n'a de sens
Et l'air est lourd
Le regard absent
Il est seul, il lui parle souvent
Il, il n'est pas fou
Il l'aime c'est tout
Il la voit partout
Il l'attend debout, debout
Une rose à la main
Non, non plus rien ne le retient Dans sa love story
Dans sa love story
Dans sa love story
Sa love story Prends ma main
Promets moi que tout ira bien
Serre-moi fort
Près de toi je rêve encore
Oui, oui je veux rester
Mais je n'sais plus aimer
J'ai été trop bête
Je t'en prie arrête, arrête
Comme je regrette, non je ne voulais pas tout ça
Je serais riche et
Et je t'offrirais tout mon or
Si tu t'en fiches je,
Je t'attendrais sur le port
Si tu m'ignores je,
T'offrirais mon dernier souffle de vie Dans ma love story
Dans ma love story
Dans ma love story
Ma love story Une bougie
Peut illuminer la nuit
Un sourire
Peut bâtir tout un empire
Et il y a toi
Et il y a moi
Et personne n'y croit
Mais l'amour fait d'un fou un roi
Et si tu m'ignores j'me battrais encore et encore C'est ta love story
C'est ta love story
C'est l'histoire d'une vie
Love story Des cris de joie
Quelques larmes, on s'en va
On vit dans cette love story
Love story
Love story
Love story
Love story... 

Översättning

En förlorad själ
Han lever men talar knappt
Han väntar
Framför det gamla fotot
Han, han är inte galen
Han tror, det är allt
Han ser henne överallt
Han väntar ståendes
En ros i handen
Han förväntar sig ingenting, utom henne
Ingenting annat betyder någonting
Och luften är tung
En frånvarande blick
Han är ensam, han talar ofta med henne
Han, han är inte galen
Han älskar, det är allt
Han ser henne överallt
Han väntar ståendes, ståendes
En ros i handen
Nej, ingenting annat håller honom uppe I sin kärlekshistoria
I sin kärlekshistoria
I sin kärlekshistoria
Hans kärlekshistoria Ta min hand
Lova mig att allt kommer att bli bra
Håll mig hårt
Nära dig drömmer jag fortfarande
Ja, ja jag vill stanna
Men jag vet inte längre hur man älskar
Jag var för dum
Jag ber dig sluta, sluta
Ack, som jag beklagar, nej jag ville inte allt det där
Jag skulle vara rik
Och jag skulle erbjuda dig allt mitt guld
Om du inte längre bryr dig så väntar jag,
Jag väntar vid dörren
Om du ignorerar mig,
Så ger jag dig mitt sista andetag I min kärlekshistoria
I min kärlekshistoria
I min kärlekshistoria
Min kärlekshistoria Ett ljus
Kan belysa natten
Ett leende
Kan bygga ett helt imperium
Och det är du
Och det är jag
Och ingen tror på det
Men kärleken gör dåren till en kung
Och om du ignorerar mig, kämpar jag om och om igen Det är din kärlekshistoria
Det är din kärlekshistoria
Detta är historien om ett liv
Kärlekshistoria Vi kommer att ha glädjeskrik,
Några tårar
Vi lever i denna kärlekshistoria
Kärlekshistoria
Kärlekshistoria
Kärlekshistoria
Kärlekshistoria ... 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *