• Homepage
  • >
  • I
  • >
  • Il Volo – Grande amore (versión en español)

Artist Il Volo - Låttitel Grande amore (versión en español)

Text och översättning: Il Volo - Grande amore (versión en español). Under hittar du låttexten ed översättningen visad sida vid sida! På vår hemsida kan du hitta många fler låttexter med med översättningar av Il Volo! Granska vårt arkiv och de andra texterna, till exempel kan du trycka på bokstaven I i Il Volo och se vilka fler låtar vi har av Il Volo i vårt arkiv, till exempel [acf field="Songtitle"

Original

Cada vez que pienso en ti
En el perfume dulce de tu piel tan pura
Es una fuerza inmensa que pinta mi cielo
De dos mil colores No me salen las palabras
Pero aquí he venido para confesarte
Ya sin más temores yo quiero gritarte
Este grande amore
Amore, solo amore, es esto que siento Dime porqué cuando pienso, pienso solo en ti
Dime porqué cuando hablo, solo hablo de ti
Dime porqué cuando creo, creo solo en ti Grande Amore Dime que estás, que mía por siempre serás
Dime esta vez, que no te voy a perder,
Amore
Dime que no, que no te vas a marchar
Yo te diré que eres mi único grande amore Ahora todo es primavera
Ya no hay noches frías sin pensar en nada
Pero tengo tanto, tanto para darte
Por favor no demores
Tu amor es mía y por siempre será Dime porqué cuando pienso, pienso solo en ti
Dime porqué cuando amo, te amo solo en ti
Dime porqué cuando vivo, vivo solo en ti Grande amore Dime que estás, que mía por siempre serás
Dime esta vez que no te voy a perder, Amore
Dime que no, que no te vas a marchar
Yo te diré que eres mi único grande amore Tu eres mi único grande amore
Tu eres mi único grande amore 

Översättning

Varje gång jag tänker på dig
på den söta perfymen på din solbrända hud
är det en enorm styrka som målar min himmel
i två tusen färger Jag har tunghäfta
Men jag har komit hit för att erkänna för dig
utan någon rädls vill jag skrika åt dig
Det här Grande Amore (stora kärleken)
Amore, solo amore, det är det som jag känner Säg mig varför jag bara tänker på dig när jag tänker
Säg mig varför jag bara pratar om dig när jag pratar
Säg mig varför jag bara tror på dig när jag tror Grande amore Säg mig att du är, att du alltid kommer att vara min
Säg mig att jag inte kommer att förlora dig den här gången
Amore
Säg mig att du inte, att du inte kommer att lämna mig
Jag kommer att säga till dig att du är min enda grande amore Allt är vår nu
Det finns inga kalla nätter utan att tänka på någonting längre
Men jag har mycket, mycket att ge dig
Snälla dröj inte
Din kärlek är min och kommer alltid att vara det Säg mig varför jag bara tänker på dig när jag tänker
Säg mig varför jag bara älskar dig när jag älskar
Säg mig varför jag bara tror på dig när jag tror Grande amore Säg mig att du är, att du alltid kommer att vara min
Säg mig att jag inte kommer att förlora dig den här gången, Amore
Säg mig att du inte, att du inte kommer att lämna mig
Jag kommer att säga till dig att du är min enda grande amore Du är min enda grande amore
Du är min enda grande amore 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *