• Homepage
  • >
  • H
  • >
  • Haloo Helsinki! – Viimeinen Maalissa

Artist Haloo Helsinki! - Låttitel Viimeinen Maalissa

Text och översättning: Haloo Helsinki! - Viimeinen Maalissa. Under hittar du låttexten ed översättningen visad sida vid sida! På vår hemsida kan du hitta många fler låttexter med med översättningar av Haloo Helsinki!! Granska vårt arkiv och de andra texterna, till exempel kan du trycka på bokstaven H i Haloo Helsinki! och se vilka fler låtar vi har av Haloo Helsinki! i vårt arkiv, till exempel [acf field="Songtitle"

Original

Rakkaus on lyhyt kuin varpusen lento
Vasten tornitalon lasista seinää
Se on sääli ja tietenkin niin surullista
Siltikin samantekevää tänään Onni multa otettiin eilen pois
Ja aamun tyhjän sängyn laidalla itkin
Sitten soi jo puhelin pöydän pyyhkäisten Joskus sattuu, mitä siitä
Nyt musta tuntuu että elämä alkaa
Tämä ilta ylitse kuohahtaa
Tää kaupunki me vielä vapautetaan
Ja mä tiedän: en enää eilistä kaipaa Anna ja Hanna
Ja Jasse ja Rasmus
Ja ne pari joiden nimee en tiedä
Nyt ne laulavat yhdessä Aikuista naista
Ja se on kyllä oikeestaan herkkää, niin herkkää Joskus sattuu, mitä siitä
Nyt musta tuntuu että elämä alkaa
Tämä ilta ylitse kuohahtaa
Tää kaupunki me vielä vapautetaan Murheiden laaksosta pääsee pois taksilla
Viimeinen maalissa maksaa ihan mitä vaan Shallal lalaa, shallal lalaa, pakka sekoaa
Shallal lalaa, shallal lalaa, kortti kerrallaan Joskus sattuu, mitä siitä
Nyt musta tuntuu että elämä alkaa
Tämä ilta ylitse kuohahtaa
Tää kaupunki me vielä vapautetaan Murheiden laaksosta pääsee pois taksilla
Viimeinen maalissa
Viimeinen maalissa
Viimeinen maalissa maksaa 

Översättning

Kärleken är kortvarig som gråsparvens flygtur
Som slutar mot höghusets glasvägg
Det är synd och självklart sorgligt
Ändå helt obetydligt idag Lyckan togs ifrån mig igår
Och på morgonen grät jag vid kanten av en tom säng
Och sen, svepande över bordet, ringer telefonen  Ibland gör det ont, så vadå
Nu känns det som om livet börjar
Den här kvällen kommer att spåra ur
Vi kommer att befria den här staden ännu
Och jag vet: jag saknar inte gårdagen längre Anna och Hanna
Och Jasse och Rasmus
Och paret vars namn jag inte vet
Nu sjunger de 'Aikuinen nainen' tillsammans
Och det är verkligen så känslofyllt, så känslofyllt Ibland gör det ont, så vadå
Nu känns det som om livet börjar
Den här kvällen kommer att spåra ur
Vi kommer att befria den här staden ännu Man kan ta en taxi ur sorgens dal
Den som är sist i mål betalar vad som helst Shallal lalaa, shallal lalaa, du måste bli galen
Shallal lalaa, shallal lalaa, ett kort i taget Ibland gör det ont, så vadå
Nu känns det som om livet börjar
Den här kvällen kommer att spåra ur
Vi kommer att befria den här staden ännu Man kan ta en taxi ur sorgens dal
Sist i mål
Sist i mål
Sist i mål betalar 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *