• Homepage
  • >
  • H
  • >
  • Haloo Helsinki! – Vihaan kyllästynyt

Artist Haloo Helsinki! - Låttitel Vihaan kyllästynyt

Text och översättning: Haloo Helsinki! - Vihaan kyllästynyt. Under hittar du låttexten ed översättningen visad sida vid sida! På vår hemsida kan du hitta många fler låttexter med med översättningar av Haloo Helsinki!! Granska vårt arkiv och de andra texterna, till exempel kan du trycka på bokstaven H i Haloo Helsinki! och se vilka fler låtar vi har av Haloo Helsinki! i vårt arkiv, till exempel [acf field="Songtitle"

Original

Pelkään että
ihmiset on laitettu liikkumaan,
Kiirehdi kiirehdi
ettei aivot ehtis liikaa ahdistumaan
Pelkään että
kaikki tähtää sokeesti vaan tulevaan,
Mun nuolet ei lennä sinne asti
Mä heitän leivän kerrallaan Mitä elämä tuo,
se tulkoon minun luo,
Virheen mahdollisuus ihmisyydelle sisällön suo
Me ollaan samaa tuhkaa,
samaa kevyttä ilmaa,
Joten rauha nyt,
tää maailma on vihaan kyllästynyt Uskot kohtaloon tai et,
se on ihan sama kunhan ajattelet,
Tää sekunti itsensä kantakoon,
se on kaiken aa ja oo
Mut jos tuijotat vaan yhtä puuta
koko metsä voi kadota,
Mut jos sä näet vaan metsän
et ehkä huomaa puuta hienointa Mitä elämä tuo,
se tulkoon minun luo,
Virheen mahdollisuus ihmisyydelle sisällön suo
Me ollaan samaa tuhkaa,
samaa kevyttä ilmaa,
Joten rauha nyt,
tää maailma on vihaan kyllästynyt (x3) 

Översättning

Jag är rädd att
människorna har blivit satta i rörelse,
Skynda skynda
så att hjärnan inte hinner få för mycket ångest
Jag är rädd att
alla bara siktar blint mot framtiden
Mina pilar når inte ända fram
Jag kastar ett bröd i taget Vad livet än för med sig,
Låt det komma till mig,
Möjligheten till misstag är det som ger livet mening
Vi är samma aska,
samma tunna luft,
Så lugna dig nu,
den här världen är trött på allt hat Om du tror på ödet eller ej,
spelar ingen roll om du bara tänker,
att den här sekunden får bära sig själv,
det är a och o
Men om du bara stirrar på ett träd
kan hela skogen försvinna,
Men om du bara ser skogen
så märker du kanske inte det vackraste trädet Vad livet än för med sig,
Låt det komma till mig,
Möjligheten till misstag är det som ger livet mening
Vi är samma aska,
samma tunna luft,
Så lugna dig nu,
den här världen är trött på allt hat (x3) 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *