• Homepage
  • >
  • G
  • >
  • Gustavo Cerati ( Gustavo Adrián Cerati) – Adiós

Artist Gustavo Cerati ( Gustavo Adrián Cerati) - Låttitel Adiós

Text och översättning: Gustavo Cerati ( Gustavo Adrián Cerati) - Adiós. Under hittar du låttexten ed översättningen visad sida vid sida! På vår hemsida kan du hitta många fler låttexter med med översättningar av Gustavo Cerati ( Gustavo Adrián Cerati)! Granska vårt arkiv och de andra texterna, till exempel kan du trycka på bokstaven G i Gustavo Cerati ( Gustavo Adrián Cerati) och se vilka fler låtar vi har av Gustavo Cerati ( Gustavo Adrián Cerati) i vårt arkiv, till exempel [acf field="Songtitle"

Original

Suspiraban lo mismo los dos
y hoy son parte de una lluvia lejos
no te confundas no sirve el rencor
son espasmos después del adiós Ponés canciones tristes para sentirte mejor
tu esencia es más visible,
Del mismo dolor
vendrá un nuevo amanecer. Tal vez colmaban la necesidad
pero hay vacíos que no pueden llenar
no conocían la profundidad
hasta que un día no dio para más Quedabas esperando ecos que no volverán
flotando entre rechazos
del mismo dolor
vendrá un nuevo amanecer. Separarse de la especie
por algo superior
no es soberbia es amor
no es soberbia es amor
Poder decir adiós
es crecer 

Översättning

De båda suckade för samma sak
Och idag är de en del av ett regn långt bort
Förvirra dig inte, förbittringen tjänar ingenting till
Det är kramper efter hej då:t Du sätter på vemodiga sånger för att känna dig bättre
Din essens blir mer synlig
Från samma smärta
Kommer det att komma en ny gryning Kanske överröste de behovet
Men det finns tomrum som inte kan fyllas
De kände inte till djupet
Tills en dag när det inte längre funkade Du hoppades på ekon som inte kommer att komma tillbaka
Svävandes mellan avvisanden
Från samma smärta
Kommer det att komma en ny gryning Att skilja sig från den sorten
Till någonting bättre
Det är inte stolthet, det är kärlek
Det är inte stolthet, det är kärlek
Att kunna säga hej då
Är att växa 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *