Artist Gjallarhorn - Låttitel Suvetar

Text och översättning: Gjallarhorn - Suvetar. Under hittar du låttexten ed översättningen visad sida vid sida! På vår hemsida kan du hitta många fler låttexter med med översättningar av Gjallarhorn! Granska vårt arkiv och de andra texterna, till exempel kan du trycka på bokstaven G i Gjallarhorn och se vilka fler låtar vi har av Gjallarhorn i vårt arkiv, till exempel [acf field="Songtitle"

Original

Suvetar hyvä emäntä
nouse harja katsomahan
viitimä emännän vilja
kun ei tuskihin tulisi Manutar maan emäntä
nostele oras okinen
kannon karvanen ylennä
kun ei tuskihin tulisi Suvetar hyvä emäntä
nouse harja katsomahan
viitimä emännän vilja
kun ei tuskihin tulisi Manutar maan emäntä
nostele oras okinen
kannon karvanen ylennä
kun ei tuskihin tulisi Syöttele metisin syömin
juottelle metisin juomin
mesiheinin herkuttele
vihannalla mättähällä Siull on helkiät hopiat
Siull on kullat kuulusammat
Siull on helkiät hopiat
Siull on kullat kuulusammat Suvetar hyvä emäntä
nouse harja katsomahan
viitimä emännän vilja
kun ei tuskihin tulisi Manutar maan emäntä
nostele oras okinen
kannon karvanen ylennä
kun ei tuskihin tulisi Syöttele metisin syömin
joutelle metisin juomin
mesiheinin herkuttele
vihannalla mättähällä Siull on helkiät hopiat
Siull on kullat kuulusammat
Siull on helkiät hopiat
Siull on kullat kuulusammat nouse jo neitonen mustana mullasta
nouse jo neitonen mustana mullasta Akka mantereen alanen
vanhin lounnon tyttäristä
pane turve tunkomahan
maa väkevä vääntämähän Akka mantereen alanen
vanhin lounnon tyttäristä
tuhansin neniä nosta
varsin vaivani näöstä Suvetar hyvä emäntä
nouse harja katsomahan
viitimä emännän vilja
kun ei tuskihin tulisi Manutar maan emäntä
nostele oras okinen
kannon karvanen ylennä
kun ei tuskihin tulisi Syöttele metisin syömin
joutelle metisin juomin
mesiheinin herkuttele
vihannalla mättähällä Siull on helkiät hopiat
Siull on kullat kuulusammat
Siull on helkiät hopiat
Siull on kullat kuulusammat nouse jo neitonen mustana mullasta
nouse jo neitonen mustana mullasta Akka mantereen alanen
vanhin lounnon tyttäristä
pane turve tunkomahan
maa väkevä vääntämähän Akka mantereen alanen
vanhin lounnon tyttäristä
tuhansin neniä nosta
varsin vaivani näöstä 

Översättning

Suvetar1, sköna värdinna
Uppstig för att betrakta grodden
Få din säd att spira
Så vi besparas vånda Manutar2, jordens värdinna
Lyft grodden vass ur marken
Höj upp dem från rötterna
Så vi besparas vånda Suvetar, sköna värdinna
Uppstig för att betrakta grodden
Få din säd att spira
Så vi besparas vånda Manutar, jordens värdinna
Lyft grodden vass ur marken
Höj upp dem från rötterna
Så vi besparas vånda Föd oss med nektar
Giv oss nektar att dricka
Smakligt tåtelgräs
På en blomstrande kulle Du har skinande silver
Du har glänsande guld
Du har skinande silver
Du har glänsande guld Suvetar, sköna värdinna
Uppstig för att betrakta grodden
Få din säd att spira
Så vi besparas vånda Manutar, jordens värdinna
Lyft grodden vass ur marken
Höj upp dem från rötterna
Så vi besparas vånda Föd oss med nektar
Giv oss nektar att dricka
Smakligt tåtelgräs
På en blomstrande kulle Du har skinande silver
Du har glänsande guld
Du har skinande silver
Du har glänsande guld Stig upp nu, jungfru, svart ur myllan
Stig upp nu, jungfru, svart ur myllan Underjordens kärring,3
äldst av naturens döttrar
Få torven att bryta fram,
och den fräna jorden att vändas Underjordens kärring,
äldst av naturens döttrar
Lyft upp knoppar i tusental,
som lön för min möda Suvetar, sköna värdinna
Uppstig för att betrakta grodden
Få din säd att spira
Så vi besparas vånda Manutar, jordens värdinna
Lyft grodden vass ur marken
Höj upp dem från rötterna
Så vi besparas vånda Föd oss med nektar
Giv oss nektar att dricka
Smakligt tåtelgräs
På en blomstrande kulle Du har skinande silver
Du har glänsande guld
Du har skinande silver
Du har glänsande guld Stig upp nu, jungfru, svart ur myllan
Stig upp nu, jungfru, svart ur myllan Underjordens kärring,
äldst av naturens döttrar
Få torven att bryta fram,
och den fräna jorden att vändas Underjordens kärring,
äldst av naturens döttrar
Lyft upp knoppar i tusental,
som lön för min möda 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *