• Homepage
  • >
  • G
  • >
  • Gims ( Gandhi Bilel Djuna) – Caméléon

Artist Gims ( Gandhi Bilel Djuna) - Låttitel Caméléon

Text och översättning: Gims ( Gandhi Bilel Djuna) - Caméléon. Under hittar du låttexten ed översättningen visad sida vid sida! På vår hemsida kan du hitta många fler låttexter med med översättningar av Gims ( Gandhi Bilel Djuna)! Granska vårt arkiv och de andra texterna, till exempel kan du trycka på bokstaven G i Gims ( Gandhi Bilel Djuna) och se vilka fler låtar vi har av Gims ( Gandhi Bilel Djuna) i vårt arkiv, till exempel [acf field="Songtitle"

Original

Okay, y'a toute une histoire derrière nous
Comment tu veux que j'donne des news ?
Ce n'est pas qu'une question de flouze
Et tu le sais, okay
Je n'veux pas vivre dans le doute
Y'a rien à comprendre au bord du gouffre
Le temps va trancher entre nous
(Okay)  Je t'ai senti partir et j'ai pris les devants
Malgré moi, tu m'attires, un peu comme un aimant
Mais, toi, tu dis "je t'aime" comme un caméléon
(Okay)
Je t'ai senti partir et j'ai pris les devants
Malgré moi, tu m'attires, un peu comme un aimant
Mais, toi, tu dis "je t'aime" comme un caméléon
(Okay)  On s'est promis des sentiments
Quand tu disais : "Oui", moi, je disais : "Non"  Et on s'est laissé tomber
On s'est laissé tomber
Je t'en voulais pendant des années
Et toi qui disais : "Va, c'est du passé"
On s'est laissé tomber
On s'est laissé tomber  On s'est promis des sentiments
Tu disais : "Oui", moi, je disais : "Non"
On s'est laissé tomber
Laissé tomber
Je t'en voulais pendant des années
Et toi qui disais : "Va, c'est du passé"
On s'est laissé tomber
Laissé tomber  Okay, non, c'est plus la peine d'insister
On s'était promis d'essayer
On a eu tort de s'accrocher
Trop compliqué, okay
Qu'est-ce qui ne va pas entre nous ?
Tout ça va finir par nous rendre fous
Je n'étais pas au rendez-vous
Et toi non plus (okay)  Je t'ai senti partir et j'ai pris les devants
Malgré moi, tu m'attires, un peu comme un aimant
Mais, toi, tu dis "je t'aime" comme un caméléon
(Okay)
Je t'ai senti partir et j'ai pris les devants
Malgré moi, tu m'attires, un peu comme un aimant
Mais, toi, tu dis "je t'aime" comme un caméléon
(Okay)  On s'est promis des sentiments
Quand tu disais : "Oui", moi, je disais : "Non"
Et on s'est laissé tomber
On s'est laissé tomber
Je t'en voulais pendant des années
Et toi qui disais : "Va, c'est du passé"
On s'est laissé tomber
On s'est laissé tomber  On s'est promis des sentiments
Tu disais : "Oui", moi, je disais : "Non"
On s'est laissé tomber
Laissé tomber
Je t'en voulais pendant des années
Et toi qui disais : "Va, c'est du passé"
On s'est laissé tomber
Laissé tomber  Accorde-moi une dernière danse
Je veux savoir à quoi tu penses
Quand tu regardes dans le vide (tu regardais dans le vide)
Y'a ces sentiments que tu déguises (sentiments que tu déguises)
Toujours à jouer avec les mots (les mots)
Toujours à se rejeter la faute
J'peux comprendre que t'aies fini par dire stop
...  Mais on s'est promis des sentiments
Quand tu disais : "Oui", moi, je disais : "Non"
Et on s'est laissé tomber
On s'est laissé tomber
Et je t'en voulais pendant des années
Et toi qui disais : "Va, c'est du passé"
On s'est laissé tomber
Laissé tomber  On s'est promis des sentiments
Tu disais : "Oui", moi, je disais : "Non"
On s'est laissé tomber
Laissé tomber
Je t'en voulais pendant des années
Et toi qui disais : "Va, c'est du passé"
On s'est laissé tomber
Laissé tomber 

Översättning

Okey, vi har en lång historia tillsammans
Hur vill du att jag ska ge dig nyheterna?
Det är inte bara en fråga om pengar
Och det vet du, okey
Jag vill inte leva i ovisshet
Det finns inget att förstå vid avgrundens rand
Tiden kommer att avgöra vårt öde
(Okey)  Jag kände att du tog avstånd från mig och då jag gick jag före
Mig till trots, attraherar du mig, lite som en magnet
Men du säger "jag älskar dig" som en kameleont
(Okey)
Jag kände att du avlägsnade dig och jag gick före
Trots mig själv, attraherar du mig, lite som en magnet
Men du säger "jag älskar dig" som en kameleont
(Okey)  Vi lovade varandra känslor
När du sa "Ja", sa jag "Nej"  Och vi släppte taget om varandra
Vi släppte taget om varandra
Jag var arg på dig i åratal
Och du som sa: "Gå, det tillhör det förflutna"
Vi släppte taget om varandra
Vi släppte taget om varandra Vi lovade varandra känslor
När du sa "Ja", sa jag "Nej"
Vi släppte taget om varandra
Släppte taget om varandra
Jag var arg på dig i åratal
Och du som sa: "Gå, det tillhör det förflutna"
Vi släppte taget om varandra
Släppte taget om varandra Okey, nej, det är inte längre någon idé att insistera
Vi hade lovat varandra att försöka
Vi gjorde fel i att hålla fast vid varandra
För komplicerat, okay
Vad är det som inte fungerar mellan oss?
Allt detta kommer till slut göra oss galna
Jag var inte på träffen
Och inte du heller (okey) Jag kände att du avlägsnade dig och jag gick före
Mig till trots, attraherar du mig, lite som en magnet
Men, du säger "jag älskar dig" som en kameleont
(Okey)
Jag kände att du avlägsnade dig och jag gick före
Mig till trots, attraherar du mig, lite som en magnet
Men, du, du säger "jag älskar dig" som en kameleont
(Okey) Vi lovade varandra känslor
När du sa "Ja", sa jag "Nej"
Och vi släppte taget om varandra
Vi släppte taget om varandra
Jag var arg på dig i åratal
Och du som sa: "Gå, det tillhör det förflutna"
Vi släppte taget om varandra
Vi släppte taget om varandra Vi lovade varandra känslor
Du sa "Ja", jag sa "Nej"
Vi lät oss glida isär
Glida isär
Jag var arg på dig i åratal
Och du sa bara: "Gå, det tillhör det förflutna"
Vi lät oss glida isär
Glida isär  Ge mig en sista dans
Jag vill veta vad du tänker på
När du tittar in i tomheten (du tittade in i tomheten)
Finns dessa känslor som du döljer (känslor som du döljer)
Alltid lekte du med orden
Alltid slog du ifrån dig skulden
Jag kan förstå att du till slut sa stopp  Vi lovade varandra känslor
När du sa "Ja", sa jag "Nej"
Vi släppte taget om varandra
Släppte taget om varandra
Jag var arg på dig i åratal
Och du som sa: "Gå, det tillhör det förflutna"
Vi släppte taget om varandra
Släppte taget om varandra Vi lovade varandra känslor
När du sa "Ja", sa jag "Nej"
Vi släppte taget om varandra
Släppte taget om varandra
Jag var arg på dig i åratal
Och du som sa: "Gå, det tillhör det förflutna"
Vi släppte taget om varandra
Släppte taget om varandra 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *