Artist giant - Låttitel shake me up

Text och översättning: giant - shake me up. Under hittar du låttexten ed översättningen visad sida vid sida! På vår hemsida kan du hitta många fler låttexter med med översättningar av giant! Granska vårt arkiv och de andra texterna, till exempel kan du trycka på bokstaven g i giant och se vilka fler låtar vi har av giant i vårt arkiv, till exempel [acf field="Songtitle"

Original

Midnight, my doorbell rings
You're standing in the cold with a few of your things, and you're crying
I know words for talking slow
You don't have to tell me, I don't want to know
When times get tough, you always run right back to me
But I don't care, if it makes you feel better
'Cause you shake me up, break me up - when you're around, I can't get enough
Oh you shake me up, break me up - girl, you tear me apart
Yeah yeah yeah ya shake me up
The next day, the frontdoor slams
You're standing in the street with another man, and you're laughing
You move close, you shake his hand
You smile at me like I understand, oh
In your eyes there is a promise you'll be back
And that's all I need to make me feel better
'Cause you shake me up, break me up - when you're around, I can't get enough
Oh you shake me up, break me up - girl, you tear me apart
Shake me up, break me up - when you're around, I can't get enough
Oh you shake me up, break me up - girl, you tear me apart
Yeah yeah yeah ya shake me up
Why don't you make up your mind? You better stop wastin' my time
At night, my doorbell rings
You're standing in the cold with all of your things, and you're smiling
You walk in and say hello
You don't have to tell me, ''cause I already know
No more tears, you won't be standing in the cold
You'll be back with me, and it'll be better, oh better
'Cause you shake me up, break me up, when you're around, I can't get enough
Come on shake me up, break me up
Shake me up, break me up - when you're around, I can't get enough
Oh you shake me up, break me up - girl, you tear me apart
Shake me up, break me up [Repeat]

Översättning

Midnatt ringer min dörrklocka
Du står i kylan med några av dina saker och du gråter
Jag kan ord för att prata långsamt
Du behöver inte berätta för mig, jag vill inte veta det
När tiderna blir tuffa springer du alltid tillbaka till mig
Men jag bryr mig inte om det får dig att må bättre
För att du skakar upp mig, bryter upp mig - när du är i närheten kan jag inte få nog
Åh, du skakar upp mig, bryter upp mig - tjej, du sliter sönder mig
Yeah yeah yeah ya shake me up
Nästa dag smälter ytterdörren
Du står på gatan med en annan man och skrattar
Du rör dig nära, du skakar hand
Du ler till mig som jag förstår, åh
I dina ögon finns det ett löfte att du kommer tillbaka
Och det är allt jag behöver för att få mig att må bättre
För att du skakar upp mig, bryter upp mig - när du är i närheten kan jag inte få nog
Åh, du skakar upp mig, bryter upp mig - tjej, du sliter sönder mig
Skaka upp mig, bryta upp mig - när du är i närheten kan jag inte få nog
Åh, du skakar upp mig, bryter upp mig - tjej, du sliter sönder mig
Yeah yeah yeah ya shake me up
Varför bestämmer du dig inte? Du bör sluta slösa bort min tid
På natten ringer min dörrklocka
Du står i kylan med alla dina saker och du ler
Du går in och säger hej
Du behöver inte berätta för mig, för jag vet det redan
Inga fler tårar, du kommer inte stå i kylan
Du kommer tillbaka med mig, och det blir bättre, oh bättre
För att du skakar upp mig, bryter upp mig, när du är i närheten kan jag inte få nog
Kom igen, skaka upp mig, bryta upp mig
Skaka upp mig, bryta upp mig - när du är i närheten kan jag inte få nog
Åh du skakar upp mig, bryter upp mig - tjej, du riva mig isär
Skaka upp mig, bryta upp mig [Upprepa]

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *