Artist gary numan - Låttitel big black sea

Text och översättning: gary numan - big black sea. Under hittar du låttexten ed översättningen visad sida vid sida! På vår hemsida kan du hitta många fler låttexter med med översättningar av gary numan! Granska vårt arkiv och de andra texterna, till exempel kan du trycka på bokstaven g i gary numan och se vilka fler låtar vi har av gary numan i vårt arkiv, till exempel [acf field="Songtitle"

Original

I left a rose at the bottom of the big black sea
For you
From me
I haven't uttered a sound since you set me free
I wish I was you
and you felt like me
Outside connection's breaking down
Internal wiring's burning out
The clouds so thick that I can't see
This is for you
from me
She said: 'tell me all your secrets, fantasies and fears;
Let me see the polaroids of people you hold dear.'
Trapped in tunnel vision, in monophonic sound
She says she loves you
she loves you
then it all falls down
Echoes in the bedroom
Projections on the walls
Translations of her letters:
Forever's not at all
Trapped in tunnel vision
and monophonic sound
she loves you
she loves you
then it all falls down
Outside connection's breaking down
Internal wiring's burning out
The cloud's so thick that I can't see.
I wish I was you
Instead of me
I left a rose at the bottom of the big black sea.
I did it for you.
from me.
I haven't uttered a sound since you set me free
I wish I was you
and you felt like me
Outside connection's breaking down
All internal wiring's burning out
I dive down towards the big black sea
this isn't for you
this one's for me
This time it's all for me
And this time it's all for me
(she loves you, she loves you then it all falls down)

Översättning

Jag lämnade en ros i botten av det stora svarta havet
Till dig
Från mig
Jag har inte sagt något ljud sedan du släppte mig fri
Jag önskar att jag var du
och du kände mig som jag
Utanför anslutningen går sönder
Intern ledning är utbränd
Molnen så tjocka att jag inte kan se
Det här är till dig
från mig
Hon sa: 'berätta alla dina hemligheter, fantasier och rädslor;
Låt mig se polaroiderna hos människor som du älskar. '
Fångad i tunnelsyn, i monofoniskt ljud
Hon säger att hon älskar dig
hon älskar dig
då faller allt ner
Ekon i sovrummet
Utsprång på väggarna
Översättningar av hennes brev:
För alltid är inte alls
Fångad i tunnelsyn
och monofoniskt ljud
hon älskar dig
hon älskar dig
då faller allt ner
Utanför anslutningen går sönder
Intern ledning är utbränd
Molnet är så tjockt att jag inte kan se.
Jag önskar att jag var du
Istället för mig
Jag lämnade en ros i botten av det stora svarta havet.
Jag gjorde det för dig.
från mig.
Jag har inte sagt något ljud sedan du släppte mig fri
Jag önskar att jag var du
och du kände mig som jag
Utanför anslutningen går sönder
Alla interna ledningar är utbrända
Jag dyker ner mot det stora svarta havet
det här är inte för dig
den här är för mig
Den här gången är allt för mig
Och den här gången är allt för mig
(hon älskar dig, hon älskar dig då faller allt ner)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *