• Homepage
  • >
  • G
  • >
  • gaensehaut – karl der kaefer

Artist gaensehaut - Låttitel karl der kaefer

Text och översättning: gaensehaut - karl der kaefer. Under hittar du låttexten ed översättningen visad sida vid sida! På vår hemsida kan du hitta många fler låttexter med med översättningar av gaensehaut! Granska vårt arkiv och de andra texterna, till exempel kan du trycka på bokstaven g i gaensehaut och se vilka fler låtar vi har av gaensehaut i vårt arkiv, till exempel [acf field="Songtitle"

Original

Tief im Wald, zwischen Moos & Farn,
Da lebte der Kaefer mit Namen Karl.
Sein Leben wurde jaeh gestoert,
Als er ein dumpfes Grollen hoert:
Laermende Maschinen ueberrollen den Wald,
Uebertoenen den Gesang der Voegel schon bald.
Mit scharfer Axt faellt man Baum um Baum,
Zerstoert damit seinen Lebensraum.
Karl der Kaefer wurde nicht gefragt,
Man hat ihn einfach fortgejagt.
Karl der Kaefer wurde nicht gefragt,
Man hat ihn einfach fortgejagt.
Ein Band aus Asphalt breitet sich aus,
Fordert die Natur zum Rueckzug auf.
Eine Blume, die noch am Wegesrand steht,
Wird einfach zugeteert.
Karl ist schon laengst nicht mehr hier.
Einen Platz fuer Tiere gibt's da nicht mehr.
Dort, wo Karl einmal zuhause war,
Fahr'n jetzt Kaefer aus Blech und Stahl.
Karl der Kaefer wurde nicht gefragt,
Man hat ihn einfach fortgejagt.
Karl der Kaefer wurde nicht gefragt,
Man hat ihn einfach fortgejagt.

Översättning

Djupt inne i skogen, mellan mossa och ormbunke,
Skalbaggen som heter Karl bodde där.
Hans liv har störts
När han hörde ett tråkigt mullrande:
Bullriga maskiner rullar över skogen,
Snart nog för att höra fåglarna sjunga.
Med en skarp yxa föll ett träd efter träd,
Detta förstör hans livsmiljö.
Karlbaggen frågades inte
Han jagades bara bort.
Karlbaggen frågades inte
Han jagades bara bort.
Ett band av asfalt sprider sig
Frågar naturen att dra sig tillbaka.
En blomma som fortfarande står vid vägkanten
Är helt enkelt tjärat.
Karl har inte varit här länge.
Det finns inte längre någon plats för djur.
Där Karl en gång var hemma
Kör nu skalbaggar av plåt och stål.
Karlbaggen frågades inte
Han jagades bara bort.
Karlbaggen frågades inte
Han jagades bara bort.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *