• Homepage
  • >
  • F
  • >
  • Frozen (OST) – La Den Gå [Let It Go]

Artist Frozen (OST) - Låttitel La Den Gå [Let It Go]

Text och översättning: Frozen (OST) - La Den Gå [Let It Go]. Under hittar du låttexten ed översättningen visad sida vid sida! På vår hemsida kan du hitta många fler låttexter med med översättningar av Frozen (OST)! Granska vårt arkiv och de andra texterna, till exempel kan du trycka på bokstaven F i Frozen (OST) och se vilka fler låtar vi har av Frozen (OST) i vårt arkiv, till exempel [acf field="Songtitle"

Original

Det glitrer hvitt over fjellet i natt,
det er vakkert vintervær.
I riket jeg bor alene,
og som dronning står jeg her.
Og vinden hyler lik som stormen i mitt bryst.
Holdt det ikke ut, himlen så min dyst. Slipp ingen inn, la ingen se,
slik er plikten, jeg er jo født til det.
Jeg dekket til det ingen så
Det vet de nå! La den gå, la den gå.
Den kraften jeg skjulte før.
La den gå, la den gå.
Jeg har snudd og stengt en dør.
Jeg er lei, alt de tror de har sett.
La det storme nå,
litt frost gjør meg ingenting uansett. Litt avstand gjør det meste, så lite som det er.
Og den frykt som en gang holdt meg, kan ikke nå meg her! Nå skal jeg se, hva jeg får til,
Å teste grenser, når jeg vil.
For alle regler er forbi.
Er fri! La den gå, la den gå.
La min kraft fylle alt jeg ser.
La den gå, la den gå.
Jeg gråter ikke mer.
Jeg blir her, der gleden er.
La det storme nå. Min kraft den jager gjennom luften ned mot jord.
Og sjelen er som frostne iskrystaller ifra nord.
En tanke har tatt form som rim med nåler i.
Jeg vender aldri hjem, all fortid er forbi! La den gå, la den gå.
Jeg skal stige lik solen nå.
La den gå, la den gå.
Perfekt er fortid så.
Jeg er klar, og jeg smiler bredt.
La det storme her,
litt frost gjør meg ingenting uansett. 

Översättning

Det glittrar vitt över fjället inatt
Det är vackert vinterväder
I riket bor jag ensam
Och som drottning står jag här
Och vinden viner som stormen i mitt bröst
Stod inte ut, himlen såg min strid Släpp inte in någon, låt ingen se
Så här är plikten, jag föddes ju till det
Jag dolde det ingen såg
Det vet de nu Låt den gå, låt den gå
Den kraften jag gömde förr
Låt den gå, låt den gå
Jag har vänt och stängt en dörr
Jag är trött på allt de tror de har sett
Låt det storma nu
Lite frost gör mig inget i alla fall Lite avstånd gör det mesta så litet som det är
Och den rädslan som en gång höll mig kan inte nå mig här Nu ska jag se vad jag kan
Och testa gränserna när jag vill
För alla reglerna är över
Är fri Låt den gå, låt den gå
Låt min kraft fylla allt jag ser
Låt den gå, låt den gå
Jag gråter inte mer
Jag stannar här, där glädjen är
Låt det storma nu Min kraft den jagar genom luften ned mot jorden
Och själen är som frusna iskristaller från nord
En tanke har tagit form som rim med nålar i
Jag vänder aldrig hem, allt det förflutna är förbi Låt den gå, låt den gå
Jag ska stiga upp som solen nu
Låt den gå, låt den gå
Perfekt är i det förflutna så
Jag är redo och jag ler brett
Låt det storma nu
Lite frost gör mig inget i alla fall 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *