• Homepage
  • >
  • F
  • >
  • Finnish Children Songs ( Suomalaisia lastenlauluja) – Ihme ja kumma

Artist Finnish Children Songs ( Suomalaisia lastenlauluja) - Låttitel Ihme ja kumma

Text och översättning: Finnish Children Songs ( Suomalaisia lastenlauluja) - Ihme ja kumma. Under hittar du låttexten ed översättningen visad sida vid sida! På vår hemsida kan du hitta många fler låttexter med med översättningar av Finnish Children Songs ( Suomalaisia lastenlauluja)! Granska vårt arkiv och de andra texterna, till exempel kan du trycka på bokstaven F i Finnish Children Songs ( Suomalaisia lastenlauluja) och se vilka fler låtar vi har av Finnish Children Songs ( Suomalaisia lastenlauluja) i vårt arkiv, till exempel [acf field="Songtitle"

Original

1. Auringossa aina varjo seuraa kulkijaa.
Kun päivä painuu pilveen, niin varjo katoaa. (REF:)
Maailmassa monta on ihmeellistä asiaa,
se hämmästyttää, kummastuttaa pientä kulkijaa. 2. Siilillä on piikit, linnulla on höyhenet,
pupulla ja oravalla turkit pehmoiset. (REF) 3. Muurahaiset aina rakentaa ja rakentaa,
vaan eivätkö ne koskaan valmihiksi saa? (REF) 4. Matkamies käy rantaan lammen vettä juodakseen,
niin peilikuva katsoo alta tyynen veen. (REF) 5. Mitenkähän lumpeet kelluu veden pinnalla,
ja yhtä kevyt korento on niiden rinnalla? (REF) 6. Kalat asuu vedessä ja kuu ja tähdet taivaalla,
mut lapset voivat purjehtia unilaivalla. (REF) 

Översättning

I solen följer skuggan alltid vandraren.
När dagen går i moln försvinner skuggan. (REF:)
I världen finns många förunderliga ting,
som förvånar, förundar en liten vandrare. Igelkotten har taggar, fågeln har fjärdrar,
kaninen och ekorren har mjuk päls. (REF) Myrorna de bara bygger och bygger,
men blir de någonsin färdiga? (REF) En vandrare går till stranden för att dricka tjärnens vatten,
möts så av sin spegelbild från det stilla vattnets djup. (REF) Hur kan näckrosorna flyta på vattenytan,
och hur kan sländan stå lika lätt intill dem? (REF) Fiskarna bor i vattnet, månen och stjärnorna på himlen,
men barnen kan segla i drömskepp. (REF) 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *