Artist Faun - Låttitel Federkleid

Text och översättning: Faun - Federkleid. Under hittar du låttexten ed översättningen visad sida vid sida! På vår hemsida kan du hitta många fler låttexter med med översättningar av Faun! Granska vårt arkiv och de andra texterna, till exempel kan du trycka på bokstaven F i Faun och se vilka fler låtar vi har av Faun i vårt arkiv, till exempel [acf field="Songtitle"

Original

Über die Heide, im ersten morgendlichen Schein
Ziehen die Vögel, wo mögen sie wohl morgen sein
Ich folge dem Rauschen der Schwingen in das stille Moor
Uralte Lieder dringen aus den Nebeln vor Komm und fliege mit uns fort!
Lass den Wind dich tragen
Weit fort von diesem Ort!
Komm und flieg so hoch du kannst
Lass uns die Himmel jagen
Im Tanz! Nebel wie Seide streifen meine Haut so kühl
Weiter und weiter, wo find ich meiner Sehnsucht Ziel
Ich schließe die Augen und mir sprießt ein Federkleid
Schon spür ich den Wind und mache meine Flügel weit Komm und fliege mit uns fort!
Lass den Wind dich tragen
Weit fort von diesem Ort!
Komm und flieg so hoch du kannst
Lass uns die Himmel jagen
Im Tanz! Die Himmel in dir, wie kann ich sie wissen, kann sie sehn
Wir tanzen im Fluge wie Sterne, die ihrer Wege zieh`n Komm und fliege mit uns fort!
Lass den Wind dich tragen
Weit fort von diesem Ort!
Komm und flieg so hoch du kannst
Lass uns die Himmel jagen
Im Tanz! 

Översättning

Över ljunghedarna, vid gryningens första strålar
flyger fåglarna. Var kommer de att finnas i morgon?
Jag följer upp deras vingars brus över den stilla mon.
Gamla sånger utdunstar från dimman. Kom och få ett uppsving med oss !
Låt vinden dra dig med sig
långt bort härifrån!
Kom och flyg så högt du kan
Kom och låt oss jaga himmelen
i dans! Dimman snuddar vid skinnet liksom iskalla siden
längre och längre, var finner jag mål till tungsinnet.
Jag blundar och så växer en fjäderdräkt på mig
Snart blir jag medveten om vinden och sträcker fram vingarna. Kom och få ett uppsving med oss !
Låt vinden dra dig med sig
långt bort härifrån!
Kom och flyg så högt du kan
Kom och låt oss jaga himmelen
i dans! Himmelen som finns inom dig, hur gör man för att känna den, och se den.
Vi dansar och flyger liksom stjärnor på deras lopp. Kom och få ett uppsving med oss !
Låt vinden dra dig med sig
långt bort härifrån!
Kom och flyg så högt du kan
Kom och låt oss jaga himmelen
i dans! 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *