• Homepage
  • >
  • F
  • >
  • fabrizio villegas – mundo solitario

Artist fabrizio villegas - Låttitel mundo solitario

Text och översättning: fabrizio villegas - mundo solitario. Under hittar du låttexten ed översättningen visad sida vid sida! På vår hemsida kan du hitta många fler låttexter med med översättningar av fabrizio villegas! Granska vårt arkiv och de andra texterna, till exempel kan du trycka på bokstaven f i fabrizio villegas och se vilka fler låtar vi har av fabrizio villegas i vårt arkiv, till exempel [acf field="Songtitle"

Original

Ya no sé si creer en el amor
y es que me he dado cuenta
que no vale la pena seguir muriendo
Ay mar! te pido que arrastres mis sufrimientos
y te los lleves lejos a un mundo perdido,
a un mundo desconocido,
a un mundo solitario
como estoy yo
Ya no sé porqué el viento no sopla mas
el perfume de tu aliento impregnado en mi almohada,
cómo te extraño!
no vuelvas a seducirme con tus impulsos,
que lo único que haces es herirme profundo
y burlarte de mi cariño real y apasionado
como soy yo
Sólo pido poder escapar de esta soledad
de este amargo y cruel dolor
que mata y que destruye mi alma
Ya no sé como hacer para olvidar
ese fuego de tus besos
que me tiene ahora preso de tus mentiras
No puedo creer que todo haya sido un sueño,
pues lo único que haces es herirme profundo
y dejarme abandonado,
sin fe y moribundo
Así estoy yo
Sólo pido poder escapar de esta soledad
de este amargo y cruel dolor
que mata y que destruye mi alma
Ya no sé si creer en el amor
y es que me he dado cuenta
que no vale la pena seguir muriendo
Ay mar! te pido que arrastres mis sufrimientos
y te los lleves lejos a un mundo perdido,
a un mundo desconocido,
a un mundo solitario
como estoy yo
Sólo pido poder escapar de esta soledad
de este amargo y cruel dolor
que mata y que destruye mi alma

Översättning

Jag vet inte om jag ska tro på kärlek längre
och det är det jag har insett
att det inte är värt att fortsätta dö
Åh hav! Jag ber dig dra mina lidanden
och ta dem bort till en förlorad värld,
till en okänd värld,
till en ensam värld
hur är jag
Jag vet inte varför vinden inte blåser längre
doften av din andedräkt impregnerad på min kudde,
som jag saknar dig!
förför mig inte igen med dina impulser,
att det enda du gör är att skada mig djupt
och gör narr av min riktiga och passionerade tillgivenhet
som jag är
Jag önskar bara att jag kunde fly från denna ensamhet
av denna bittra och grymma smärta
som dödar och förstör min själ
Jag vet inte längre hur man glömmer
din kyssas eld
det har mig nu en fång av dina lögner
Jag kan inte tro att allt var en dröm
Det enda du gör är att skada mig djupt
och lämna mig övergiven,
trolös och döende
Det är så jag är
Jag önskar bara att jag kunde fly från denna ensamhet
av denna bittra och grymma smärta
som dödar och förstör min själ
Jag vet inte om jag ska tro på kärlek längre
och det är det jag har insett
att det inte är värt att fortsätta dö
Åh hav! Jag ber dig dra mina lidanden
och ta dem bort till en förlorad värld,
till en okänd värld,
till en ensam värld
hur är jag
Jag önskar bara att jag kunde fly från denna ensamhet
av denna bittra och grymma smärta
som dödar och förstör min själ

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *