• Homepage
  • >
  • E
  • >
  • eros ramazzotti – uomo che guardava le nuvole

Artist eros ramazzotti - Låttitel uomo che guardava le nuvole

Text och översättning: eros ramazzotti - uomo che guardava le nuvole. Under hittar du låttexten ed översättningen visad sida vid sida! På vår hemsida kan du hitta många fler låttexter med med översättningar av eros ramazzotti! Granska vårt arkiv och de andra texterna, till exempel kan du trycka på bokstaven e i eros ramazzotti och se vilka fler låtar vi har av eros ramazzotti i vårt arkiv, till exempel [acf field="Songtitle"

Original

L'Uomo Che Guardava Le Nuvole Lyrics (Eros Ramazzotti)
Eros Ramazzotti - L'Uomo Che Guardava Le Nuvole Lyrics
Io l'ho conosciuto bene,
L'Uomo Che Guardava Le Nuvole
ci vedeva tante cose
in tutte quelle strane forme lui
ci vedeva un mondo nuovo
come un sogno l da prendere
ma non ci arrivava mai.
Mi ricordo che un bel giorno
c'era un nuvolone candido
io le dissi sembra un orco
mentre a lui pareva un angelo
forse perch ognuno vede
solo ci che vuol vedere
e poi, un p come la verit.
una storia come un'altra
forse qualcuno l'ha sentita gi
si pu cambiare
eppure sempre uguale sar
la storia dell'umanit.
E di nuvole
ne son passate ormai
e ne passeranno ancora pi che mai
da qui
ne passeranno si.
Ora che sar pi vecchio
quel mio amico cuore nobile
cosa vede nel suo specchio
questo gli volevo chiedere
ma mi han detto che si perso
nel limpido di un cielo terso
ormai.piu nessuno sa dov'
Io l'ho conosciuto bene,
L'Uomo Che Guardava Le Nuvole
forse per bisogno di amore
forse per bisogno di favole
e che in fondo ognuno crede
solo a cio che vuole credere
un po come la verit.
una storia come un'altra
forse qualcuno l'ha sentita gi
si puo cambiare
eppure sempre uguale sar
la storia che ognuno nel tempo vivr
Si puo cambiare eppure sempre uguale sar
la storia dell'umanit.
E di nuvole ne son passate ormai
e ne passeranno ancora su di noi
ancora su di noi

Översättning

The Man Who Watched The Clouds (Eros Ramazzotti)
Eros Ramazzotti - Mannen som såg molnen Lyrics
Jag kände honom väl,
Mannen som såg molnen
han såg så många saker
i alla de konstiga formerna honom
han såg en ny värld i den
som en dröm där att ta
men han kom aldrig dit.
Jag minns en skön dag
det fanns ett vitt moln
Jag sa till henne att han ser ut som en ogre
medan hon för honom såg ut som en ängel
kanske för att alla ser
bara vad han vill se
och sedan, som sanningen.
en berättelse som alla andra
kanske någon redan har hört det
du kan förändra
ändå kommer det alltid att vara detsamma
mänsklighetens historia.
Och av moln
har gått förbi nu
och de kommer att passera ännu mer än någonsin
härifrån
de kommer att klara ja.
Nu när jag är äldre
den ädla hjärtliga vänen till mig
vad han ser i sin spegel
detta ville jag fråga honom
men de sa till mig att han gick vilse
i en klar himmel
nu vet ingen var
Jag kände honom väl,
Mannen som såg molnen
kanske av behov av kärlek
kanske av behov av sagor
och som i princip alla tror
bara vad han vill tro
lite som sanningen.
en berättelse som alla andra
kanske någon redan har hört det
du kan förändra
ändå kommer det alltid att vara detsamma
historien att alla kommer att leva över tiden
Du kan ändra och ändå kommer det alltid att vara detsamma
mänsklighetens historia.
Och moln har gått förbi nu
och mer kommer att passera över oss
fortfarande på oss

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *