• Homepage
  • >
  • E
  • >
  • eros ramazzotti – con gli occhi di un bambino

Artist eros ramazzotti - Låttitel con gli occhi di un bambino

Text och översättning: eros ramazzotti - con gli occhi di un bambino. Under hittar du låttexten ed översättningen visad sida vid sida! På vår hemsida kan du hitta många fler låttexter med med översättningar av eros ramazzotti! Granska vårt arkiv och de andra texterna, till exempel kan du trycka på bokstaven e i eros ramazzotti och se vilka fler låtar vi har av eros ramazzotti i vårt arkiv, till exempel [acf field="Songtitle"

Original

Il mondo visto con gli occhi di un bambino
È un grande circo
In un giorno pieno si sereno
Ed è così che guardo te
Con quella stessa intensità
E con il viso acceso di curiosità
E mi ricordo un magico natale
Il nuovo gioco
Che quasi non volevo toccare
Ed è così che vedo te
E con la stessa meraviglia
Ho spalancato il mio
Sguardo su di te
Io, io sai, non parlo molto
Ma I miei occhi, il mio volto
Dicono le cose che nessuna voce può spiegare
Se capisci mi conosci
E potrai trovarmi meglio
Nelle mie infinite solitudini
Se voglio un po' nascondermi
Distendermi
Capelli d'oro passava ogni mattina
E avevo dentro
Un tuono mai sentito prima
Ed è così che sento te
Con quell'identica poesia
Con quell'ingenuita
Che ancora è un poco mia
Io, io sai, non parlo molto
Io se mai, se vuoi, ti ascolto
Dimmi le parole che coi miei silenzi van d'accordo
Se capisco, ti conosco
E saprò trovarti quando
Dalle mie profonde solitudini riemergo
Per un attimo
Un attimo
Se mi capisci, già mi conosci
E potrai trovarmi meglio
Nelle mie infinite solitudini
Se voglio un po' nascondermi
Distendermi
Proteggermi

Översättning

Världen sett genom ett barns ögon
TILL?? en fantastisk cirkus
På en hel dag är det klart
Och så ser jag på dig
Med samma intensitet
Och med ett ansikte upplyst av nyfikenhet
Och jag minns en magisk jul
Det nya spelet
Jag ville nästan inte röra
Och det är så jag ser dig
Och med samma under
Jag öppnade min bred
Titta på dig
Jag, du vet, pratar inte mycket
Men mina ögon, mitt ansikte
De säger saker som ingen röst kan förklara
Om du förstår känner du mig
Och du kan hitta mig bättre
I min oändliga ensamhet
Om jag vill gömma mig lite
Koppla av
Gyllene hår passerade varje morgon
Och jag hade inne
Åska aldrig hört förut
Och det är så jag känner för dig
Med den identiska dikten
Med den uppfinningsrikedomen
Som fortfarande är en liten gruva
Jag, du vet, pratar inte mycket
Om du någonsin, om du vill, lyssnar jag på dig
Berätta de ord som överensstämmer med min tystnad
Om jag förstår känner jag dig
Och jag vet när jag hittar dig
Från mina djupa ensamheter dyker jag upp igen
För ett ögonblick
En stund
Om du förstår mig känner du mig redan
Och du kan hitta mig bättre
I min oändliga ensamhet
Om jag vill gömma mig lite
Koppla av
Skydda mig

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *