• Homepage
  • >
  • E
  • >
  • Ernst Busch – Der heimliche Aufmarsch

Artist Ernst Busch - Låttitel Der heimliche Aufmarsch

Text och översättning: Ernst Busch - Der heimliche Aufmarsch. Under hittar du låttexten ed översättningen visad sida vid sida! På vår hemsida kan du hitta många fler låttexter med med översättningar av Ernst Busch! Granska vårt arkiv och de andra texterna, till exempel kan du trycka på bokstaven E i Ernst Busch och se vilka fler låtar vi har av Ernst Busch i vårt arkiv, till exempel [acf field="Songtitle"

Original

Es geht durch die Welt ein Geflüster -
Arbeiter, hörst du es nicht?
Das sind die Stimmen der Kriegsminister!
Arbeiter, hörst du sie nicht?
Es flüstern die Kohle- und Stahlproduzenten.
Es flüstert die chemische Kriegsproduktion.
Es flüstert von allen Kontinenten:
"Mobilmachung gegen die Sowjetunion!" Arbeiter, Bauern, nehmt die Gewehre,
nehmt die Gewehre zur Hand!
Zerschlagt die faschistischen Räuberheere,
setzt alle Herzen in Brand.
Pflanzt eure roten Banner der Arbeit
Auf jede Rampe, auf jede Fabrik!
Dann steigt aus den Trümmern der alten Gesellschaft
die sozialistische Weltrepublik! Arbeiter, horch, sie ziehen ins Feld
und schreien: "Für Nation und Rasse!"
Das ist der Krieg der Herrscher der Welt,
gegen die Arbeiterklasse!
Denn der Angriff gegen die Sowjetunion
ist der Stoß ins Herz der Revolution,
und der Krieg, der jetzt durch die Länder geht,
ist der Krieg gegen dich, Prolet! Arbeiter, Bauern, nehmt die Gewehre
nehmt die Gewehre zur Hand!
Zerschlagt die faschistischen Räuberheere,
setzt alle Herzen in Brand.
Pflanzt eure roten Banner der Arbeit
Auf jede Rampe, auf jede Fabrik!
Dann steigt aus den Trümmern der alten Gesellschaft
die sozialistische Weltrepublik! 

Översättning

Det sveper en viskning över världen
Arbetare, hör du det inte?
Det är krigsministrarnas röst!
Arbetare, hör du dom inte?
Den viskande kol- och stålproducenten!
Den viskande fabrikspatronen!
Det viskas i alla kontinenter!
Mobilisering mot Sovietunionen! Arbetare, bönder, ta gevären,
ta gevären i hand!
Slå sönder den fascistiska rövarhären!
Sätt alla hjärtan i brand!
Plantera era röda arbetarflaggor
på varenda plattform, på varenda fabrik!
Sedan stiger upp ur bråtet från det gamla samhället,
en socialistisk världsrepublik! Arbetare lyssna, de dra ut i fält
Där skriker rasisten och nassen!
Det är världshärrskarnas krig
mot arbetarklassen!
Så ett angrepp mot Sovietunionen
i revolutionens hjärta skär!
Och kriget, som nu sveper över länder
det är kriget mot dig, proletär! Arbetare, bönder, ta gevären
ta gevären i hand!
Slå sönder den fascistiska rövarhären!
Sätt alla hjärtan i brand!
Plantera era röda arbetarflaggor
på varenda plattform, på varenda fabrik!
Sedan stiger upp ur bråtet från det gamla samhället
en socialistisk världsrepublik! 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *