• Homepage
  • >
  • E
  • >
  • eric saade – it s like that with you

Artist eric saade - Låttitel it s like that with you

Text och översättning: eric saade - it s like that with you. Under hittar du låttexten ed översättningen visad sida vid sida! På vår hemsida kan du hitta många fler låttexter med med översättningar av eric saade! Granska vårt arkiv och de andra texterna, till exempel kan du trycka på bokstaven e i eric saade och se vilka fler låtar vi har av eric saade i vårt arkiv, till exempel [acf field="Songtitle"

Original

When I look in your eyes
There's something I just can't describe
To get to a moment like this
Some people wait all of their life
I always thought in the end
To love just meant to get hurt
But sometimes you've just gotta feel
And that's how you know it's real
'Cause there are times I just look at the cover
And there are times when I wanna read what's inside
And then there are times when it feels like I wrote every line
It's like that with you
I used to say it won't last
As soon as the promise was made
And here I am, moving too fast
But I ain't no longer afraid
'Cause somehow you just made me feel
And that's why I know it's real
'Cause there are times when I can't find the answers
And there are times when I wonder what life's about
And times when I feel like I finally figured it out
It's like that with you
Baby you know that it's true
Do you feel it too
The beat of my pounding heart
I bet it's shining through
When I'm with you
'Cause there are times I just look at the cover
And there are times when I wanna read what's inside
And then there are times when it feels like I wrote every line
'Cause there are times when I can't find the answers
And there are times when I wonder what life's about
And times when I feel like I finally figured it out
It's like that with you
It's like that with you
But sometimes the way that I feel can't be put into words
It's like that with you

Översättning

När jag ser i dina ögon
Det finns något jag bara inte kan beskriva
Att komma till ett ögonblick som detta
Vissa människor väntar hela sitt liv
Jag har alltid tänkt till slut
Att älska menade bara att bli såret
Men ibland måste du bara känna
Och så vet du att det är riktigt
För det är ibland att jag bara tittar på omslaget
Och det finns tillfällen när jag vill läsa vad som finns inuti
Och sedan finns det tillfällen när det känns som att jag skrev varje rad
Det är så med dig
Jag brukade säga att det inte kommer att hålla
Så snart löftet gjordes
Och här är jag och går för fort
Men jag är inte längre rädd
För på något sätt fick du mig bara att känna
Och det är därför jag vet att det är riktigt
För det finns tillfällen då jag inte hittar svaren
Och det är tillfällen när jag undrar vad livet handlar om
Och tider när jag känner att jag äntligen räknat ut det
Det är så med dig
Baby du vet att det är sant
Känner du det också
Mitt hjärtslag i hjärtat
Jag slår vad om att det lyser igenom
När jag är med dig
För det är ibland att jag bara tittar på omslaget
Och det finns tillfällen när jag vill läsa vad som finns inuti
Och det finns tillfällen då det känns som att jag skrev varje rad
För det finns tillfällen då jag inte hittar svaren
Och det är tillfällen när jag undrar vad livet handlar om
Och tider när jag känner att jag äntligen räknat ut det
Det är så med dig
Det är så med dig
Men ibland kan jag inte sätta ord på det sätt som jag känner
Det är så med dig

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *