• Homepage
  • >
  • E
  • >
  • eric carmen – i don t know what i want

Artist eric carmen - Låttitel i don t know what i want

Text och översättning: eric carmen - i don t know what i want. Under hittar du låttexten ed översättningen visad sida vid sida! På vår hemsida kan du hitta många fler låttexter med med översättningar av eric carmen! Granska vårt arkiv och de andra texterna, till exempel kan du trycka på bokstaven e i eric carmen och se vilka fler låtar vi har av eric carmen i vårt arkiv, till exempel [acf field="Songtitle"

Original

(eric carmen)
My old man says success is the measure
Maybe so but I don't need the pressure
Not right now cause I got enough
Teachers tell me I don't lack the brains
Ask if I'm under some kind of strain
Well that's too much and I really can't take it
They all say that I'm not getting younger
And I'd better make up my mind
Man, you'd think I was committin' some kinda crime
'cause I don't know what I want
I don't know what I want
I don't know what I want
But I want it now
When I talk they just don't wanna listen
The they push me to make some decisions
I can't wait and they wonder why
Everyone says I've got no direction
They want me sent to a house of correction
That's too much when I really can't take it
When I try to relieve my frustration
Seems like nothing I can do is right
My mind is aching and I'm sick of being so uptight
'cause I don't know what I want
I don't know what I want
I don't know what I want
But I want it now
All my life they complained that I'm just a dreamer
But I can't make a move when they wound my pride
When they say it must stop they push and pull me
I don't know what to do
And it's like I'm just talking through a cell door
Some one give me a clue
'cause I don't know what I want
I don't know what I want
I don't know what I want
But I want it now
I want it now
Oh, give it to me
Oh, yeah

Översättning

(eric carmen)
Min gamla man säger att framgång är måttet
Kanske så men jag behöver inte trycket
Inte just nu för jag fick nog
Lärare säger till mig att jag inte saknar hjärnan
Fråga om jag är utsatt för någon form av belastning
Det är för mycket och jag kan verkligen inte ta det
De säger alla att jag inte blir yngre
Och jag borde bestämma mig
Man skulle tro att jag begick något slags brott
för jag vet inte vad jag vill
Jag vet inte vad jag vill
Jag vet inte vad jag vill
Men jag vill ha det nu
När jag pratar vill de bara inte lyssna
De driver mig att fatta några beslut
Jag kan inte vänta och de undrar varför
Alla säger att jag inte har någon riktning
De vill att jag skickas till ett korrigeringshus
Det är för mycket när jag verkligen inte kan ta det
När jag försöker lindra min frustration
Verkar som att inget jag kan göra är rätt
Jag har ont i mig och jag är trött på att vara så spänd
för jag vet inte vad jag vill
Jag vet inte vad jag vill
Jag vet inte vad jag vill
Men jag vill ha det nu
Hela mitt liv klagade de på att jag bara är en drömmare
Men jag kan inte göra något när de sårar min stolthet
När de säger att det måste sluta skjuta och dra i mig
Jag vet inte vad jag ska göra
Och det är som att jag bara pratar genom en celldörr
Någon ger mig en aning
för jag vet inte vad jag vill
Jag vet inte vad jag vill
Jag vet inte vad jag vill
Men jag vill ha det nu
jag vill ha det nu
Ge det till mig
Åh, ja

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *