• Homepage
  • >
  • E
  • >
  • Enrique Iglesias – Duele el corazón

Artist Enrique Iglesias - Låttitel Duele el corazón

Text och översättning: Enrique Iglesias - Duele el corazón. Under hittar du låttexten ed översättningen visad sida vid sida! På vår hemsida kan du hitta många fler låttexter med med översättningar av Enrique Iglesias! Granska vårt arkiv och de andra texterna, till exempel kan du trycka på bokstaven E i Enrique Iglesias och se vilka fler låtar vi har av Enrique Iglesias i vårt arkiv, till exempel [acf field="Songtitle"

Original

Sólo en tu boca
Yo quiero acabar
Todos esos besos
Que te quiero dar
A mí no me importa
Que duermas con él
Porque sé que sueñas
Con poderme ver Mujer, que vas a hacer, decidete pa' ver
Si te quedas o te vas
Si no, no me busques más Si te vas, yo también me voy
Si me das, yo también te doy
Mi amor, bailamos hasta las diez
Hasta que duelan los pies Si te vas, yo también me voy
Si me das, yo también te doy
Mi amor, bailamos hasta las diez
Hasta que duelan los pies Con él te duele el corazón
Y conmigo te duelen los pies
Con él te duele el corazón
Y conmigo te duelen los pies Solo con un beso
Yo te haré acabar
Ese sufrimiento
Que te hace llorar
A mí no me importa
Que vivas con él
Porque sé que mueres
Con poderme ver Mujer, que vas a hacer, decidete pa' ver
Si te quedas o te vas
Si no, no me busques más Si te vas, yo también me voy
Si me das, yo también te doy
Mi amor, bailamos hasta las diez
Hasta que duelan los pies Si te vas, yo también me voy
Si me das, yo también te doy
Mi amor, bailamos hasta las diez
Hasta que duelan los pies Con él te duele el corazón
Y comigo te duelen los pies
Con él te duele el corazón
Y comigo te duelen los pies [Wisin:]
¿Quién es él que te quita el frio?
Te vas conmigo, rumbeamos
Con él lloras, casi un río
Tal vez te da dinero y tiene poderío
Pero no te llena, tu corazón sigue vacío
Pero conmigo rompe la carretera
Bandolera, es en tu vida si hay algo que no sirve
Sácalo pa' afuera
A ti nadie te frena la super guerrera
Y sé que tu eres una fiera, dale
Sácalo pa' fuera! Si te vas, yo también me voy
Si me das, yo también te doy
Mi amor, bailamos hasta las diez
Hasta que duelan los pies Si te vas, yo también me voy
Si me das, yo también te doy
Mi amor, bailamos hasta las diez
Hasta que duelan los pies Con él te duele el corazón
Y comigo te duelen los pies
Con él te duele el corazón
Y comigo te duelen los pies Solo con un beso
Yo quiero acabar
Ese sufrimiento
Que te hace llorar 

Översättning

Endast på din mun
Vill jag avsluta
Alla dessa kyssar
Som jag vill ge dig
För mig spelar det ingen roll
Att du sover med honom
För jag vet att du drömmer
Om att se mig Kvinna, vad ska du göra, bestäm dig och se
Om du stannar eller du går
Om du inte, inte letar efter mig längre Om du går, går jag också
Om du ger till mig, ger jag också till dig
Min kärlek, vi dansar tills tio
Tills fötterna gör ont Om du går, går jag också
Om du ger till mig, ger jag också till dig
Min kärlek, vi dansar tills tio
Tills fötterna gör ont Med honom har du ont i hjärtat
Och med mig har du ont i fötterna
Med honom har du ont i hjärtat
Och med mig har du ont i fötterna Endast med en kyss
Kommer jag få dig att avsluta
Detta lidande
Som gör att du gråter
För mig spelar det ingen roll
Att du bor med honom
För jag vet att det dödar dig
Att se mig Kvinna, vad ska du göra, bestäm dig och se
Om du stannar eller du går
Om du inte, inte letar efter mig längre Om du går, går jag också
Om du ger till mig, ger jag också till dig
Min kärlek, vi dansar tills tio
Tills fötterna gör ont Om du går, går jag också
Om du ger till mig, ger jag också till dig
Min kärlek, vi dansar tills tio
Tills fötterna gör ont Med honom har du ont i hjärtat
Och med mig har du ont i fötterna
Med honom har du ont i hjärtat
Och med mig har du ont i fötterna [Wisin:]
Vem är han som tar bort kylan?
Du går med mig, vi festar
Med honom gråter du, nästan en flod
Kanske ger han dig pengar och han har makt
Men han fyller inte ditt hjärta, det är tomt
Men med mig spricker väger
Bandit, om det är något i ditt liv som inte fungerar
Kasta iväg det
Dig saktar ingen ner, superkrigaren
Jag vet att du är en best, kör på
Kasta ut det! Om du går, går jag också
Om du ger till mig, ger jag också till dig
Min kärlek, vi dansar tills tio
Tills fötterna gör ont Om du går, går jag också
Om du ger till mig, ger jag också till dig
Min kärlek, vi dansar tills tio
Tills fötterna gör ont Med honom har du ont i hjärtat
Och med mig har du ont i fötterna
Med honom har du ont i hjärtat
Och med mig har du ont i fötterna Endast med en kyss
Vill jag avsluta
Detta lidande
Som gör att du gråter 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *