Artist emilie autumn - Låttitel try my best

Text och översättning: emilie autumn - try my best. Under hittar du låttexten ed översättningen visad sida vid sida! På vår hemsida kan du hitta många fler låttexter med med översättningar av emilie autumn! Granska vårt arkiv och de andra texterna, till exempel kan du trycka på bokstaven e i emilie autumn och se vilka fler låtar vi har av emilie autumn i vårt arkiv, till exempel [acf field="Songtitle"

Original

I'm gonna try my best to love him
Don't know why I want him so
Yeah, I'll try and keep him by my side
I won't ever let him go
For I've learned too much in my poor life
To laught at humour I can't see
It's sad, I know, that I can't show my love
But I won't set him free
So I'm gonna try my best to love him
Even if it takes all night long
And if this feeling hurts me
I've heard pain can make you strong
And I know that I'm not his girl
I never really thought I'd care
But to see him in your arms
That's the one thing I can't bear
If you said I had no heart
Well, I hardly think I'd cry
'Cause there ain't one thing you know about me
That I'd bother to deny
And it's not that I don't find him sweet
I know too well his voice, his touch, his eyes
And, often, underneath
I wonder that I try this much
Still, it would be a shameful lie
To say I love this boy- this man
But I am fond; he is fine
So, in the end, perhaps I can
I agree, this child deserves
A better friend and lover, too
But I'm gonna try my best to love him
Just to keep him far from you

Översättning

Jag ska göra mitt bästa för att älska honom
Vet inte varför jag vill ha honom så
Ja, jag ska försöka hålla honom vid min sida
Jag kommer aldrig att släppa honom
För jag har lärt mig för mycket i mitt dåliga liv
Att skratta åt humor kan jag inte se
Det är sorgligt, jag vet att jag inte kan visa min kärlek
Men jag kommer inte att frigöra honom
Så jag ska göra mitt bästa för att älska honom
Även om det tar hela natten
Och om den här känslan skadar mig
Jag har hört smärta kan göra dig stark
Och jag vet att jag inte är hans tjej
Jag trodde aldrig att jag skulle bry mig
Men att se honom i dina armar
Det är den enda sak jag inte orkar
Om du sa att jag inte hade något hjärta
Jag tror knappast att jag skulle gråta
För det finns inte en sak du vet om mig
Det skulle jag bry mig om att förneka
Och det är inte så att jag inte tycker att han är söt
Jag känner för bra hans röst, hans beröring, hans ögon
Och ofta under
Jag undrar att jag försöker så mycket
Ändå skulle det vara en skamlig lögn
Att säga att jag älskar den här pojken - den här mannen
Men jag är glad; han är okej
Så i slutändan kanske jag kan
Jag håller med, det här barnet förtjänar
En bättre vän och älskare också
Men jag ska göra mitt bästa för att älska honom
Bara för att hålla honom långt ifrån dig

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *