• Homepage
  • >
  • E
  • >
  • elvis costello – you tripped at every step

Artist elvis costello - Låttitel you tripped at every step

Text och översättning: elvis costello - you tripped at every step. Under hittar du låttexten ed översättningen visad sida vid sida! På vår hemsida kan du hitta många fler låttexter med med översättningar av elvis costello! Granska vårt arkiv och de andra texterna, till exempel kan du trycka på bokstaven e i elvis costello och se vilka fler låtar vi har av elvis costello i vårt arkiv, till exempel [acf field="Songtitle"

Original

Take your tiny feet out of your mother's shoes
Or there is going to be a terrible scene
It's not just the lipstick drawn on crooked
When they find how wicked we are
How wicked we have been
How I've been tempted
[Chorus]
How you tripped at every step
You tripped at every step, you tripped at every step
How you tripped at every step
There's a merry tune that starts in "I"
And ends in "You," like many famous pop songs do
You would sing along with little tell-tale staggers
While balancing on daggers
Though they were killing you
You looked so deadly
[Chorus]
And I would try to catch you
Anytime you call
Only you drank that potion
And went out of control
There's nothing to stop you
So how can you fall?
Let me take your hand
Put down that frying pan
Darkness would become me underneath the table
As the fury raged around the house
Your despairing tread was angry and unstable
You never suspected
Just as that cartoon mouse
Went undetected
So you tripped at every step
In another world of gin and cigarettes
Those cocktail cabinets put mud in your eye
Maybe that is why you find it hard to see me
And if you don`t believe me
Before you start to cry
"Don't ever leave me"
As you start to lose your grip
(Once you start losing your grip)
You will stumble as you slip
(And you will stumble and slip)
As you tripped at every step
You tripped at every step, you tripped at every step
As you tripped at every step

Översättning

Ta dina små fötter ur mammas skor
Eller så kommer det att bli en hemsk scen
Det är inte bara läppstiftet som dras på krokigt
När de hittar hur onda vi är
Hur onda vi har varit
Hur jag har varit frestad
[Kör]
Hur du snubblade i varje steg
Du snubblade vid varje steg, du snubblade vid varje steg
Hur du snubblade i varje steg
Det finns en god melodi som börjar i "jag"
Och slutar i "Du", som många kända poplåtar gör
Du skulle sjunga med små berättare
Medan du balanserar på dolkar
Även om de dödade dig
Du såg så dödlig ut
[Kör]
Och jag skulle försöka fånga dig
När du ringer
Bara du drack den drycken
Och gick utom kontroll
Det finns inget som hindrar dig
Så hur kan du falla?
Låt mig ta din hand
Lägg ner stekpannan
Mörkret skulle bli mig under bordet
När raseriet rasade runt huset
Din förtvivlade slitbanan var arg och instabil
Du misstänkte aldrig
Precis som den tecknade musen
Gick oupptäckt
Så du snubblade i varje steg
I en annan värld av gin och cigaretter
Dessa cocktailskåp sätter lera i ögat
Det är kanske därför du har svårt att se mig
Och om du inte tror mig
Innan du börjar gråta
"Lämna mig aldrig"
När du börjar tappa greppet
(När du börjar tappa greppet)
Du snubblar när du glider
(Och du snubblar och glider)
När du snubblade vid varje steg
Du snubblade vid varje steg, du snubblade vid varje steg
När du snubblade i varje steg

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *