• Homepage
  • >
  • E
  • >
  • elvis costello – you little fool

Artist elvis costello - Låttitel you little fool

Text och översättning: elvis costello - you little fool. Under hittar du låttexten ed översättningen visad sida vid sida! På vår hemsida kan du hitta många fler låttexter med med översättningar av elvis costello! Granska vårt arkiv och de andra texterna, till exempel kan du trycka på bokstaven e i elvis costello och se vilka fler låtar vi har av elvis costello i vårt arkiv, till exempel [acf field="Songtitle"

Original

Daddy's best girl in the world is not supposed to have a boyfriend
But she's never wanted at home
Other girls are allowed to wear their makeup
She sneaks out her lipstick powder and comb
She surrounds his name with hearts and flowers
Talks on the telephone for hours and hours
But with the bird in his hand
And two on a string
The words of love have an imitation ring
You little fool, you little fool
I suppose that your going to stay all night
You little fool
Don't look at me that way you know it isn't right
You little fool
They say no news is good news
The little girl wants information
Mother just gives her some pills to choose
And says go and use your imagination
Daddy's best girl in the world says just look what I have got
As she sits beside him on the high stool
With his arm around her neck snowball in one hand
And the other full of imitation jewels
She fingers a string of pearls
An imitation but he'll never know it
Imitation lashes flutter above
Looking for an imitation of love

Översättning

Pappas bästa tjej i världen ska inte ha en pojkvän
Men hon har aldrig varit hemma
Andra tjejer får bära smink
Hon smyger ut läppstiftspulvret och kammen
Hon omger hans namn med hjärtan och blommor
Pratar i telefon i timmar och timmar
Men med fågeln i handen
Och två på en snöre
Kärleksorden har en imiteringsring
Din lilla dår, din lilla dår
Jag antar att du kommer att stanna hela natten
Din lilla dår
Titta inte på mig så att du vet att det inte stämmer
Din lilla dår
De säger att inga nyheter är goda nyheter
Den lilla flickan vill ha information
Mor ger henne bara några piller att välja
Och säger gå och använd din fantasi
Pappas bästa tjej i världen säger bara se vad jag har
När hon sitter bredvid honom på den höga pallen
Med armen runt halsen snöboll i ena handen
Och den andra full av imiterade juveler
Hon fingrar på en pärlsträng
En imitation men han vet aldrig det
Imiterade fransar fladdrar ovanför
Letar efter en imitation av kärlek

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *