• Homepage
  • >
  • E
  • >
  • elvis costello – why can t a man stand alone

Artist elvis costello - Låttitel why can t a man stand alone

Text och översättning: elvis costello - why can t a man stand alone. Under hittar du låttexten ed översättningen visad sida vid sida! På vår hemsida kan du hitta många fler låttexter med med översättningar av elvis costello! Granska vårt arkiv och de andra texterna, till exempel kan du trycka på bokstaven e i elvis costello och se vilka fler låtar vi har av elvis costello i vårt arkiv, till exempel [acf field="Songtitle"

Original

Why can't a man stand alone?
Must he be burdened by all that he's taught to consider his own?
His skin and his station, his kin and his crown, his flag and his nation
They just weigh him down
You know pride is a sin that we tend to forgive
But it gets hard to live
When you don't have the love in her heart to begin with
Why can't a man stand alone?
Why can't a woman be just what she seems?
Must she be tarnished by men who can only be men in their dreams?
When beauty meets ignorance they shout in the street
Repeating their offer to each girl they meet
The respect that she needs, it isn't a gift
But it gets hard to lift yourself up
When you don't have the strength to begin with
Why can't a woman stand alone?

Översättning

Varför kan inte en man stå ensam?
Måste han belastas av allt som han har lärt sig att betrakta som sitt eget?
Hans hud och hans station, hans släkt och hans krona, hans flagga och hans nation
De väger bara ner honom
Du vet att stolthet är en synd som vi tenderar att förlåta
Men det blir svårt att leva
När du inte har kärleken i hennes hjärta till att börja med
Varför kan inte en man stå ensam?
Varför kan inte en kvinna vara precis som hon verkar?
Måste hon plågas av män som bara kan vara män i sina drömmar?
När skönhet möter okunnighet skriker de på gatan
Upprepar sitt erbjudande till varje tjej de träffar
Respekten som hon behöver, det är ingen gåva
Men det blir svårt att lyfta dig själv
När du inte har styrkan till att börja med
Varför kan inte en kvinna stå ensam?

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *