Artist elvis costello - Låttitel toledo

Text och översättning: elvis costello - toledo. Under hittar du låttexten ed översättningen visad sida vid sida! På vår hemsida kan du hitta många fler låttexter med med översättningar av elvis costello! Granska vårt arkiv och de andra texterna, till exempel kan du trycka på bokstaven e i elvis costello och se vilka fler låtar vi har av elvis costello i vårt arkiv, till exempel [acf field="Songtitle"

Original

All through the night you telephoned
I saw the light blinking red
Beside the cradle
But you don`t know how far I`ve gone
Now I must live with the lie
That I made
But if I call, I know I won`t have to say it
You`ll hear my voice - something is bound to betray it
But do people living in Toledo
Know that their name hasn't traveled very well?
And does anybody in Ohio
Dream of that Spanish citadel?
But it`s no use saying that I love you
And how that girl really didn't mean a thing to me
For if anyone should look into your eyes
It`s not forgiveness that they`re gonna see
You hear her voice - "How could you do that?"
You hear her voice - "How could you do that?"
So I walked outside in the bright
Sunshine and lovers pass by
Smiling and joking
But they don`t know the fool I was
Why should they care what was lost
What was broken?
But if I call, I know I won`t have to say it
You`ll hear my voice - something is bound to betray it
But do people living in Toledo
Know that their name hasn't traveled very well?
And does anybody in Ohio
Dream of that Spanish citadel?
But it`s no use saying that I love you
And how that girl really didn't mean a thing to me
For if anyone should look into your eyes
It`s not forgiveness that they`re gonna see
But do people living in Toledo
Know that their name hasn't traveled very well?
And does anybody in Ohio
Dream of that Spanish citadel?
But we still have Florence, Alabama
We don`t have Paris, and we don`t have Rome

Översättning

Hela natten ringde du
Jag såg ljuset blinka rött
Bredvid vaggan
Men du vet inte hur långt jag har kommit
Nu måste jag leva med lögnen
Det gjorde jag
Men om jag ringer vet jag att jag inte behöver säga det
Du kommer att höra min röst - något kommer att förråda det
Men gör människor som bor i Toledo
Vet du att deras namn inte har rest så bra?
Och gör någon i Ohio
Drömmer du om den spanska citadellet?
Men det är ingen nytta att säga att jag älskar dig
Och hur den tjejen egentligen inte betydde något för mig
För om någon skulle se in i dina ögon
Det är inte förlåtelse att de kommer att se
Du hör hennes röst - "Hur kunde du göra det?"
Du hör hennes röst - "Hur kunde du göra det?"
Så jag gick ut i ljuset
Solsken och älskare passerar
Le och skämtar
Men de känner inte den dåren jag var
Varför skulle de bry sig om vad som gick förlorat
Vad var trasigt?
Men om jag ringer vet jag att jag inte behöver säga det
Du kommer att höra min röst - något kommer att förråda det
Men gör människor som bor i Toledo
Vet du att deras namn inte har rest så bra?
Och gör någon i Ohio
Drömmer du om den spanska citadellet?
Men det är ingen nytta att säga att jag älskar dig
Och hur den tjejen egentligen inte betydde något för mig
För om någon skulle se in i dina ögon
Det är inte förlåtelse att de kommer att se
Men gör människor som bor i Toledo
Vet du att deras namn inte har rest så bra?
Och gör någon i Ohio
Drömmer du om den spanska citadellet?
Men vi har fortfarande Florens, Alabama
Vi har inte Paris, och vi har inte Rom

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *