• Homepage
  • >
  • E
  • >
  • elvis costello – such unlikely lovers

Artist elvis costello - Låttitel such unlikely lovers

Text och översättning: elvis costello - such unlikely lovers. Under hittar du låttexten ed översättningen visad sida vid sida! På vår hemsida kan du hitta många fler låttexter med med översättningar av elvis costello! Granska vårt arkiv och de andra texterna, till exempel kan du trycka på bokstaven e i elvis costello och se vilka fler låtar vi har av elvis costello i vårt arkiv, till exempel [acf field="Songtitle"

Original

On a hot city day
When your white shirt turns to grey
That's when she'll arrive
When you look how you feel
Someone steps upon your heel
That's when she will come
Listen now
I'm not saying that there will be violins
But don't be surprised if they appear
Playing in some doorway
Still I can't believe that this is happening
We're such unlikely lovers
Though no one seems to notice as they hurry by
Ask me what I'm thinking, and I won't deny it
Can you believe it's happening?
Can you believe it's happening?
There were no magic spells
You can keep the flowers and bells
They just don't seem right
Can it actually be?
Me and you and you and me
Though we're like day and night
Listen now
I'm not saying that there will be violins
But don't be surprised if they appear
Playing in some doorway
Still I can't believe that this is happening

Översättning

På en varm stadsdag
När din vita skjorta blir grå
Det är då hon kommer fram
När du ser hur du mår
Någon trampar på din häl
Det är då hon kommer
Lyssna nu
Jag säger inte att det kommer att finnas fioler
Men bli inte förvånad om de dyker upp
Spelar i någon dörröppning
Ändå kan jag inte tro att det här händer
Vi är så osannolika älskare
Även om ingen verkar märka att de skyndar förbi
Fråga mig vad jag tänker, och jag kommer inte att förneka det
Kan du tro att det händer?
Kan du tro att det händer?
Det fanns inga trollformler
Du kan behålla blommorna och klockorna
De verkar bara inte rätt
Kan det faktiskt vara?
Jag och du och du och jag
Även om vi är som dag och natt
Lyssna nu
Jag säger inte att det kommer att finnas fioler
Men bli inte förvånad om de dyker upp
Spelar i någon dörröppning
Ändå kan jag inte tro att det här händer

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *