• Homepage
  • >
  • E
  • >
  • elvis costello – rocking horse road

Artist elvis costello - Låttitel rocking horse road

Text och översättning: elvis costello - rocking horse road. Under hittar du låttexten ed översättningen visad sida vid sida! På vår hemsida kan du hitta många fler låttexter med med översättningar av elvis costello! Granska vårt arkiv och de andra texterna, till exempel kan du trycka på bokstaven e i elvis costello och se vilka fler låtar vi har av elvis costello i vårt arkiv, till exempel [acf field="Songtitle"

Original

The chains from the bridle and the reins fell from my hands
The engines are idle and the ship sails on dry land
I stood there stupefied, I thought I recognized
Walking down Rocking Horse Road, getting lost
Shot through Vaseline, he picks up the paper from the lawn
And tucks "The Suburban Assassin" underneath his arm
He smiles weakly and turns away
I know you`ll never come to harm
Walking down Rocking Horse Road, it`s so peaceful
It`s like a photograph
From the other side of the world
I said "I want you only"
And then I left you alone
Crying on Rocking Horse Road, or somewhere quite like it
The cemetery gardens, there are names not numbers on the gateposts
And the eyes in the curtain follow you like a smirking ghost
I know I must not look back
`Cause part of me is waiting still
There on Rocking Horse Road for you
In a little dream house made for two
Well you were the one that made your escape
In your stocking feet and your sticky tape
All the way down [repeat to fade]

Översättning

Kedjorna från tränset och tyglarna föll från mina händer
Motorerna går på tomgång och fartyget seglar på torrt land
Jag stod där förvånad, jag trodde att jag kände igen
Gå ner på Rocking Horse Road, gå vilse
Sköt genom vaselin, han plockar upp papperet från gräsmattan
Och stoppar "The Suburban Assassin" under armen
Han ler svagt och vänder sig bort
Jag vet att du aldrig kommer att skada dig
Att gå längs Rocking Horse Road, det är så lugnt
Det är som ett fotografi
Från andra sidan världen
Jag sa "Jag vill bara ha dig"
Och sedan lämnade jag dig ensam
Gråt på Rocking Horse Road, eller någonstans som det gillar
Kyrkogården trädgårdar, det finns namn inte nummer på portposterna
Och ögonen i gardinen följer dig som ett smirande spöke
Jag vet att jag inte får se tillbaka
`För en del av mig väntar fortfarande
Där på Rocking Horse Road för dig
I ett litet drömhus för två
Du var den som gjorde din flykt
I dina strumpor och din tejp
Hela vägen ner [upprepa för att blekna]

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *