• Homepage
  • >
  • E
  • >
  • elvis costello – my all time doll

Artist elvis costello - Låttitel my all time doll

Text och översättning: elvis costello - my all time doll. Under hittar du låttexten ed översättningen visad sida vid sida! På vår hemsida kan du hitta många fler låttexter med med översättningar av elvis costello! Granska vårt arkiv och de andra texterna, till exempel kan du trycka på bokstaven e i elvis costello och se vilka fler låtar vi har av elvis costello i vårt arkiv, till exempel [acf field="Songtitle"

Original

When I was away, I needed you so
And now coming I'm home to stay
I won't wake in the night and reach for you
And turn on the light and to my dismay
You're not there
You're never around
Or is it me?
It's so hard to see
I flick off the switch
And stare in dark
And wait for you to appear
[Chorus]
You're my all time doll
I'm out of control
It's broken my mind
But that's not all that you stole
You're my all time doll
You're all I adore
I'd swear to it now, it but I already swore
My eyes are blinded with tears
But it's all my own fault
My lips taste of cruel words
My eyes sting with salt
You can take the way I feel about you
And put it in a vault
You're my all time doll
From near and from far
I've known many a girl,
Now I'm closing in
My heart is beating
Like a whip on a hide
It's raining outside
[Chorus]
Every time I rant and rail
Every time I try and fail
Any time I want to quit
And say, "That's the end of it"
When I stand and start to leave
You cool my brow, you tug my sleeve
You're my all time doll
I'm walking, I'm pacing, my heart is racing
I swear that clock is running slow
It only speeds up for a moment or so
Each time it's time for me to go
[Chorus]
In the far flung cry of a closing saloon
On the blank back side of that poisonous moon
I tried not to think about you
I thought I was immune
You're my all time doll
You're my all time doll
You're my all time doll
You're my all time doll

Översättning

När jag var borta behövde jag dig så
Och nu kommer jag hem för att stanna
Jag vaknar inte på natten och når dig
Och tänd ljuset och till min bestörtning
Du är inte där
Du är aldrig i närheten
Eller är det jag?
Det är så svårt att se
Jag slår av strömbrytaren
Och stirra i mörkret
Och vänta tills du dyker upp
[Kör]
Du är min all-time docka
Jag är utom kontroll
Det har brutit mig
Men det är inte allt du stal
Du är min all-time docka
Du är allt jag älskar
Jag skulle svära på det nu, men jag svor redan
Mina ögon är blinda av tårar
Men allt är mitt eget fel
Mina läppar smakar grymma ord
Mina ögon stickar av salt
Du kan ta det jag känner för dig
Och lägg det i ett valv
Du är min all-time docka
Från nära och fjärran
Jag har känt många flickor,
Nu stänger jag in
Mitt hjärta slår
Som en piska på en hud
Det regnar ute
[Kör]
Varje gång jag rantar och räcker
Varje gång jag försöker misslyckas
Varje gång jag vill sluta
Och säg "Det är slutet på det"
När jag står och börjar gå
Du svalnar min panna, du drar i ärmen
Du är min all-time docka
Jag går, jag trampar, mitt hjärta tävlar
Jag svär att klockan går långsamt
Det påskyndar bara ett ögonblick eller så
Varje gång är det dags för mig att gå
[Kör]
I det avlägsna ropet från en slutande salong
På den tomma baksidan av den giftiga månen
Jag försökte inte tänka på dig
Jag trodde att jag var immun
Du är min all-time docka
Du är min all-time docka
Du är min allra bästa docka
Du är min allra bästa docka

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *