Artist elvis costello - Låttitel luxembourg

Text och översättning: elvis costello - luxembourg. Under hittar du låttexten ed översättningen visad sida vid sida! På vår hemsida kan du hitta många fler låttexter med med översättningar av elvis costello! Granska vårt arkiv och de andra texterna, till exempel kan du trycka på bokstaven e i elvis costello och se vilka fler låtar vi har av elvis costello i vårt arkiv, till exempel [acf field="Songtitle"

Original

Dressed up like a dog's dinner
Butter wouldn't melt on your paws
If this is a dog's life
Then you're the cat's clothes
They hire out your sons
Hire out your daughters
The man from abroad says he's already bought her
And now you look like a lover but you're only a tourist
You're either talking or yawning
You didn't listen to a thing you heard
Don't start your morning moaning or you might wake up in Luxembourg
You get over, you get over
You're worried by her body
She's worryin' about her bodily odor
You pull off
The pull over
You say that you love her when you really loathe her
Serves you right now she wants you to feed her and clothe her
You're either talking or yawning
You didn't listen to a thing you heard
Don't start your morning moaning or you might wake up in Luxembourg
They're smiling sweetly while they're looking daggers
Kick you where it really matters
Send all your friends to Coventry
And look for your name in last night's obituaries
If you've got the Deutschmarks
If you've got the yen, then
You get the shirt off her back and the clock off Big Ben
Somebody's soft touch
Struck all these bargains
In the drinking clubs with the council men making
Plans to put lead back in their pencils again
You're either talking or yawning
You didn't listen to a thing you heard
Don't start your morning moaning or you might wake up in Luxembourg, well
Well, well, well,
Well, well, well,
Well, well, well,
Ooo,
Well, oh, well, well, well, Luxembourg

Översättning

Klädd ut som en hundsmiddag
Smör smälter inte på dina tassar
Om det här är en hunds liv
Då är du kattens kläder
De hyr ut dina söner
Hyr ut dina döttrar
Mannen från utlandet säger att han redan har köpt henne
Och nu ser du ut som en älskare men du är bara en turist
Du pratar antingen eller gäspar
Du lyssnade inte på något du hörde
Börja inte din morgon stönande annars kan du vakna i Luxemburg
Du kommer över, du kommer över
Du är orolig för hennes kropp
Hon oroar sig för sin kroppslukt
Du drar igång
Dra över
Du säger att du älskar henne när du verkligen avskyr henne
Betjänar dig just nu, hon vill att du ska mata henne och klä henne
Du pratar antingen eller gäspar
Du lyssnade inte på något du hörde
Börja inte din morgon stönande annars kan du vakna i Luxemburg
De ler sött medan de ser dolkar
Sparka dig där det verkligen betyder något
Skicka alla dina vänner till Coventry
Och leta efter ditt namn i gårdagens dödsannonser
Om du har Deutschmarks
Om du har yenen, då
Du får skjortan av ryggen och klockan från Big Ben
Någons mjuka beröring
Slog alla dessa fynd
I dryckeklubbarna med rådet gör män
Planerar att sätta tillbaka bly i sina pennor igen
Du pratar antingen eller gäspar
Du lyssnade inte på något du hörde
Börja inte din morgon stönande eller du kan vakna i Luxemburg, ja
Väl väl väl,
Väl väl väl,
Väl väl väl,
Ooo,
Tja, åh, tja, tja, tja, Luxemburg

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *