• Homepage
  • >
  • E
  • >
  • elvis costello – fish n chip paper

Artist elvis costello - Låttitel fish n chip paper

Text och översättning: elvis costello - fish n chip paper. Under hittar du låttexten ed översättningen visad sida vid sida! På vår hemsida kan du hitta många fler låttexter med med översättningar av elvis costello! Granska vårt arkiv och de andra texterna, till exempel kan du trycka på bokstaven e i elvis costello och se vilka fler låtar vi har av elvis costello i vårt arkiv, till exempel [acf field="Songtitle"

Original

When Sunday morning dandruff turns out to be confetti
And the cost of living in sin would make a poor man out of Paul Getty
The girl in your dreams would have you up on an under age charge
And the man of the moment is the lifer at large
If you've got something to hide, if you've got something to sell
If you've got somebody's pride she might kiss and tell
Or wind up with a fight fan in the Hammersmith Hotel
You better speak up now if you want your piece
You better speak up now
It won't mean a thing later
Yesterday's news is tomorrow's fish and chip paper
Your girl says she's leaving and this time she really means it
You can just look at the pictures, you don't actually have to read it
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
There's a man in the launderette and he's looking through your underwear
For clues
And the milkman is working through the News of the Screws
He says...
If you've got something to hide, if you've got something to sell
If you've got somebody's pride she might kiss and tell
Or wind up with a fight fan in the Hammersmith Hotel
You better speak up now if you want your piece
You better speak up now
It won't mean a thing later
Yesterday's news is tomorrow's fish and chip paper

Översättning

När söndagsmorgon mjäll visar sig vara konfetti
Och kostnaden för att leva i synd skulle göra en fattig man ur Paul Getty
Flickan i dina drömmar skulle ha dig under en åldersavgift
Och ögonblickets man är livsstilen i stort
Om du har något att dölja, om du har något att sälja
Om du har någon stolthet kan hon kyssa och berätta
Eller sluta med en kampfläkt i Hammersmith Hotel
Du kan bättre tala nu om du vill ha din bit
Du ska bättre tala nu
Det kommer inte att betyda något senare
Gårdagens nyheter är morgondagens fisk- och chippapper
Din tjej säger att hon lämnar och den här gången menar hon det verkligen
Du kan bara titta på bilderna, du behöver faktiskt inte läsa den
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Det finns en man i tvättomaten och han tittar igenom dina underkläder
För ledtrådar
Och mjölkmannen arbetar igenom News of the Screws
Han säger...
Om du har något att dölja, om du har något att sälja
Om du har någon stolthet kan hon kyssa och berätta
Eller sluta med en kampfläkt i Hammersmith Hotel
Du kan bättre tala nu om du vill ha din bit
Du får bättre tala nu
Det kommer inte att betyda något senare
Gårdagens nyheter är morgondagens fisk- och chippapper

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *