• Homepage
  • >
  • E
  • >
  • elvis costello – basement kiss

Artist elvis costello - Låttitel basement kiss

Text och översättning: elvis costello - basement kiss. Under hittar du låttexten ed översättningen visad sida vid sida! På vår hemsida kan du hitta många fler låttexter med med översättningar av elvis costello! Granska vårt arkiv och de andra texterna, till exempel kan du trycka på bokstaven e i elvis costello och se vilka fler låtar vi har av elvis costello i vårt arkiv, till exempel [acf field="Songtitle"

Original

Lucy Grace can't show her face down in the North End Road
For in Belgravia
Rumors have been whispered and suggestions have been made
Did you sell your friends out when the heat got too intense?
You say you like the danger but it's only a pretense
You say you need the money
When everybody knows you can always fall back on your inheritance
Did you bruise your arms on those false alarms
Did you bruise your pride on his smile so wide?
Only fingertips from forbidden bliss
Did you bruise your lips in this basement kiss?
Who's that sneaking 'round the door?
You can't come here no more
Can't you go home again?
She used to sit alone for hours
Spend her evenings watering dried flowers
When her mother came to stay and finally went to bed
Lucy Grace was in the front room shooting through your head
She tried to take your breath away and give you something else instead
Next year she'll serve her function in that Audrey Hepburn hat
It still won't suit her much but she'll get over that
She'll be pale and feign indifference as they're handling out the prizes
Spilling Daddy's pearls of wisdom
And her ugly sister's tranquillizers

Översättning

Lucy Grace kan inte visa sitt ansikte nedåt i North End Road
För i Belgravia
Rykten har viskats och förslag har gjorts
Sålde du ut dina vänner när värmen blev för intensiv?
Du säger att du gillar faran men det är bara en förevändning
Du säger att du behöver pengarna
När alla vet kan du alltid falla tillbaka på ditt arv
Krossade du dina armar på de falska larmen
Krossade du din stolthet över hans leende så brett?
Endast fingertopparna från förbjuden salighet
Krossade du dina läppar i den här källarkysen?
Vem är det som smyger sig runt dörren?
Du kan inte komma hit mer
Kan du inte åka hem igen?
Hon brukade sitta ensam i timmar
Tillbringa kvällarna med att vattna torkade blommor
När hennes mamma kom för att stanna och slutligen lade sig
Lucy Grace var i frontrummet och sköt genom ditt huvud
Hon försökte ta andan från dig och ge dig något annat istället
Nästa år tjänar hon sin funktion i Audrey Hepburn-mössan
Det passar henne fortfarande inte mycket men hon kommer över det
Hon blir blek och svag likgiltig när de hanterar priserna
Spelar pappas visdomspärlor
Och hennes fula systers lugnande medel

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *