• Homepage
  • >
  • E
  • >
  • elvis costello – ascension day

Artist elvis costello - Låttitel ascension day

Text och översättning: elvis costello - ascension day. Under hittar du låttexten ed översättningen visad sida vid sida! På vår hemsida kan du hitta många fler låttexter med med översättningar av elvis costello! Granska vårt arkiv och de andra texterna, till exempel kan du trycka på bokstaven e i elvis costello och se vilka fler låtar vi har av elvis costello i vårt arkiv, till exempel [acf field="Songtitle"

Original

Not a soul was stirring
Not a bird was singing, at least not within my hearing
I was five minutes past caring
Standing in the road just staring
Thought I heard somebody pleading
I thought I heard someone apologize
Some fell down weeping
Others shook their fists up at the skies
And those who were left
Seemed to be wearing disguises
Now there's a queen in waiting
Not enough loving and too much hating
For the prince hidden within her man
Always seems to be hesitating
He said, "Let her go, let her go, God bless her"
"She hasn't been gone long enough for me to miss her"
"Except every minute of every hour of every day when I wish I could possess her"
Forty days passed by
Forty alibis
So carry on...that way
And in time...you'll pay
But we'll all be together
Come Ascension Day
Not a hound was howling
Or whimpering or prowling
Now the wind had departed
Not a leaf was hanging on the tree like when it started
But I know they will return
Like they've never gone away
Come Ascension Day

Översättning

Inte en själ rörde om
Inte en fågel sjöng, åtminstone inte inom min hörsel
Jag var fem minuter efter vård
Står på vägen och bara stirrar
Trodde att jag hörde någon vädja
Jag trodde att jag hörde någon be om ursäkt
Några föll ner gråtande
Andra skakade näven mot himlen
Och de som var kvar
Verkade ha på sig förklädnader
Nu väntar en drottning
Inte tillräckligt kärleksfull och för mycket hat
För prinsen gömd i sin man
Verkar alltid tveka
Han sa, "Släpp henne, släpp henne, Gud välsigne henne"
"Hon har inte gått tillräckligt länge för att jag ska sakna henne"
"Förutom varje minut av varje timme varje dag när jag önskar att jag kunde äga henne"
Fyrtio dagar gick förbi
Fyrtio alibier
Så fortsätt ... på det sättet
Och med tiden ... kommer du att betala
Men vi ska alla vara tillsammans
Kom uppstigningsdagen
Inte en hund skrek
Eller gnäll eller prullande
Nu hade vinden gått
Inte ett blad hängde på trädet som när det började
Men jag vet att de kommer tillbaka
Som om de aldrig har gått iväg
Kom uppstigningsdagen

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *