Artist efecto mariposa - Låttitel ahora

Text och översättning: efecto mariposa - ahora. Under hittar du låttexten ed översättningen visad sida vid sida! På vår hemsida kan du hitta många fler låttexter med med översättningar av efecto mariposa! Granska vårt arkiv och de andra texterna, till exempel kan du trycka på bokstaven e i efecto mariposa och se vilka fler låtar vi har av efecto mariposa i vårt arkiv, till exempel [acf field="Songtitle"

Original

Ahora qué vienes buscando si todo está claro
Ahora que empiezo a creerme la vida sin ti
Ahora que el viento ha borrado tu huella en el tiempo
Te había olvidado y ahora qué esperas de mí
Ahora que vienes abriendo la puerta del tiempo
Ahora que vuelves a hacerme dudar si miro
Tus ojos y sé que aún te sigo queriendo
Y ahora ya es tarde para lamentar
Todo llega, todo pasa, todo viene y va
Si de algo me arrepiento fue de atarme así
Y es que esta vida no entiende de ti y de mí
Ya solo quedan momentos en el corazón no supimos querernos
Ahora que vienes trayéndome aquí tu recuerdo
Recuerdos que siempre se alejan de la realidad
Ahora que desde la calma me abrazo al silencio
Por ti yo no puedo volver a dejarme llevar
Ahora que vienes abriendo la puerta del tiempo
Ahora que vuelves a hacerme dudar si miro tus ojos
Y se que aun te sigo queriendo
Y ahora ya es tarde para lamentar
Todo llega, todo pasa, todo viene y va
Si de algo me arrepiento fue de atarme así
Y es que esta vida no entiende de ti y de mí
Ya solo quedan momentos en el corazón no supimos querernos
No supimos querernos
Y cada noche la razón que no entiende de emoción
Me dice que decrezco el corazon
Porque hay destinos en la vida que se encuentran
Y otros no los sabremos nunca tu y yo
Y no me olvido de ti, nunca supe entender
Que no hay mentira y no hay verdad
Ni siquiera hay un porque, ya no se que es el amor
Y anhelo tantos momentos
No supimos querernos
Y ahora ya es tarde para lamentar
Todo llega, todo pasa, todo viene y va
Si de algo me arrepiento fue de atarme así
Y es que esta vida no entiende de ti y de mí
Ya solo quedan momentos en el corazón
Solo los buenos momentos entre tú y yo
Ya no me arrepiento de aquello tan nuestro
Ahora todo acabó

Översättning

Vad letar du nu efter om allt är klart
Nu när jag börjar tro på mitt liv utan dig
Nu när vinden har raderat ditt fotavtryck i tid
Jag hade glömt dig och vad förväntar du dig nu av mig?
Nu när du öppnar tidens dörr
Nu när du får mig att tvivla på om jag tittar
Dina ögon och jag vet att jag fortfarande älskar dig
Och nu är det för sent att ångra
Allt kommer, allt passerar, allt kommer och går
Om jag ångrar något var det att binda mig så
Och är det att detta liv inte förstår dig och mig
Det finns bara stunder kvar i hjärtat, vi visste inte hur vi skulle älska varandra
Nu när du kommer och tar med dig ditt minne hit
Minnen som alltid avviker från verkligheten
Nu när jag från lugnet omfamnar tystnaden
För dig kan jag inte släppa mig igen
Nu när du öppnar tidens dörr
Nu när du får mig att tvivla igen om jag ser in i dina ögon
Och jag vet att jag fortfarande älskar dig
Och nu är det för sent att ångra
Allt kommer, allt passerar, allt kommer och går
Om jag ångrar något var det att binda mig så
Och är det att detta liv inte förstår dig och mig
Det finns bara stunder kvar i hjärtat, vi visste inte hur vi skulle älska varandra
Vi visste inte hur vi skulle älska varandra
Och varje natt anledningen till att du inte förstår känslor
Det säger mig att mitt hjärta minskar
För det finns öden i livet som möts
Och andra kommer vi aldrig att känna, du och jag
Och jag glömmer inte om dig, jag visste aldrig hur jag skulle förstå
Att det inte finns någon lögn och ingen sanning
Det finns inte ens ett varför, jag vet inte längre vad kärlek är
Och jag längtar efter så många stunder
Vi visste inte hur vi skulle älska varandra
Och nu är det för sent att ångra
Allt kommer, allt passerar, allt kommer och går
Om jag ångrar något var det att binda mig så
Och är det att detta liv inte förstår dig och mig
Det finns bara stunder kvar i hjärtat
Bara de goda tiderna mellan dig och mig
Jag ångrar inte längre det som är så vårt
Nu är det över

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *