Artist eels - Låttitel pray

Text och översättning: eels - pray. Under hittar du låttexten ed översättningen visad sida vid sida! På vår hemsida kan du hitta många fler låttexter med med översättningar av eels! Granska vårt arkiv och de andra texterna, till exempel kan du trycka på bokstaven e i eels och se vilka fler låtar vi har av eels i vårt arkiv, till exempel [acf field="Songtitle"

Original

Never much of a hope for men
Nothing good to say
But I couldn't help it
When I saw her
I had to know if
She don't know where to go
She don't know how to stay
And she don't know how good I can be
Or how much I can pray, I pray
And soon I know her a little more
She's everything I dreamed
But still I wonder what it would be like
If she left me
She don't know where to go
She don't know how to stay
But she don't know how good I can be
Or how much I still pray, I pray
There must be something that's following her
That keeps her from this state
There must be something that makes me want to
Pray, pray, I pray
She says she's all right but she's not sure
And I'm not sure what that means
She says she's all right but she needs some help
I don't know how, I don't know how, I don't know how

Översättning

Aldrig mycket hopp för män
Inget bra att säga
Men jag kunde inte hjälpa det
När jag såg henne
Jag var tvungen att veta om
Hon vet inte vart hon ska gå
Hon vet inte hur man ska stanna
Och hon vet inte hur bra jag kan vara
Eller hur mycket jag kan be, ber jag
Och snart känner jag henne lite mer
Hon är allt jag drömde om
Men ändå undrar jag hur det skulle vara
Om hon lämnade mig
Hon vet inte vart hon ska gå
Hon vet inte hur man ska stanna
Men hon vet inte hur bra jag kan vara
Eller hur mycket jag fortfarande ber, ber jag
Det måste finnas något som följer henne
Det hindrar henne från detta tillstånd
Det måste finnas något som får mig att vilja
Be, be, jag ber
Hon säger att hon är okej men hon är inte säker
Och jag är inte säker på vad det betyder
Hon säger att hon är okej men hon behöver lite hjälp
Jag vet inte hur, jag vet inte hur, jag vet inte hur

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *