Artist eels - Låttitel oh so lovely

Text och översättning: eels - oh so lovely. Under hittar du låttexten ed översättningen visad sida vid sida! På vår hemsida kan du hitta många fler låttexter med med översättningar av eels! Granska vårt arkiv och de andra texterna, till exempel kan du trycka på bokstaven e i eels och se vilka fler låtar vi har av eels i vårt arkiv, till exempel [acf field="Songtitle"

Original

My friend was lyin'
The grass was dyin'
It felt like a story you don't care where it leads
A change of venue
Will it mend you?
If the grass is not greener, you know what it needs
I knew that I had to throw down some seeds
Oh-so-lovely
Lord above me
I feel my heart changin' in mysterious new ways
Everybody
(Yeah!)
Oh-so-lovely
Now how can I tell you how grateful I am?
Fair-weather friends
They make amends
But you look in their eyes and you know it's not real
A little carin'
And soul-barin'
The actor's contract pays him how to feel
I knew it was time to make a new deal
Oh-so-lovely
Lord above me
I feel my heart changin' in mysterious new ways
Everybody
(Yeah!)
Oh-so-lovely
Now how can I tell you how grateful I am?
Jacaranda bloomin'
No clouds are loomin'
The trees are swayin'
In the wind
Up in the mornin'
Without a warnin'
The sun is a-shinin' like a newborn's smile
It's time I faced it
Don't wanna waste it
I could run away, but that's just not my style
And I think that I just might stay here a while
Oh-so-lovely
Lord above me
I feel my heart changin' in mysterious new ways
Everybody
(Yeah!)
Oh-so-lovely
Now how can I tell you how grateful I am?
Now how can I tell you how grateful I am?
Oh-so-lovely
Lord above me
I feel my heart changin' in mysterious new ways
Everybody
(Yeah!)
Oh-so-lovely
Now how can I tell you how grateful I am?
Yeah!

Översättning

Min vän lutade
Gräset dödade
Det kändes som en historia som du inte bryr dig vart den leder
En platsbyte
Kommer det att reparera dig?
Om gräset inte är grönare vet du vad det behöver
Jag visste att jag var tvungen att kasta ner några frön
Åh-så-härlig
Herre över mig
Jag känner mitt hjärta förändras på mystiska nya sätt
Alla
(Ja!)
Åh-så-härlig
Hur kan jag berätta hur tacksam jag är?
Bra väder vänner
De gör gott
Men du tittar i deras ögon och du vet att det inte är riktigt
Lite carin '
Och själ-barin '
Skådespelarens kontrakt betalar honom hur han känner
Jag visste att det var dags att göra en ny affär
Åh-så-härlig
Herre över mig
Jag känner mitt hjärta förändras på mystiska nya sätt
Alla
(Ja!)
Åh-så-härlig
Hur kan jag berätta hur tacksam jag är?
Jacaranda blommar
Inga moln är vävande
Träden svänger
I vinden
Upp på morgonen
Utan en varning
Solen är som en nyfödds leende
Det är dags att jag möter det
Vill inte slösa bort det
Jag kunde springa iväg, men det är bara inte min stil
Och jag tror att jag bara kan stanna här ett tag
Åh-så-härlig
Herre över mig
Jag känner mitt hjärta förändras på mystiska nya sätt
Alla
(Ja!)
Åh-så-härlig
Hur kan jag berätta hur tacksam jag är?
Hur kan jag berätta hur tacksam jag är?
Åh-så-härlig
Herre över mig
Jag känner mitt hjärta förändras på mystiska nya sätt
Alla
(Ja!)
Åh-så-härlig
Hur kan jag berätta hur tacksam jag är?
Ja!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *