• Homepage
  • >
  • E
  • >
  • Édith Piaf ( Édith Giovanna Gassion) – La vida en rosa

Artist Édith Piaf ( Édith Giovanna Gassion) - Låttitel La vida en rosa

Text och översättning: Édith Piaf ( Édith Giovanna Gassion) - La vida en rosa. Under hittar du låttexten ed översättningen visad sida vid sida! På vår hemsida kan du hitta många fler låttexter med med översättningar av Édith Piaf ( Édith Giovanna Gassion)! Granska vårt arkiv och de andra texterna, till exempel kan du trycka på bokstaven É i Édith Piaf ( Édith Giovanna Gassion) och se vilka fler låtar vi har av Édith Piaf ( Édith Giovanna Gassion) i vårt arkiv, till exempel [acf field="Songtitle"

Original

El mundo de me alrededor
Ha cambiado de color
Si me preguntas como fue
Te lo diré, te lo diré Desde el dia en que te vi
la vida para mi es de color de rosa
hoy me siento tan feliz
que cualquier tarde gris
es de color de rosa.  Ni una nube sobre el mar
ni noches de pesar
ni penas que llorar.  Todo lo tengo tan solo por ti
pues en tus brazos me encuentro en el cielo.  Desde el dia en que te vi
la vida conseguí y fue por ti. 

Översättning

Världen omkring mig
Har ändrat färg
Om du frågar mig hur det blev så
Kommer jag att säga det till dig, kommer jag att säga det till dig Från den dagen jag såg dig
Är livet för mig rosafärgat
Idag känner jag mig så glad
Att varje grå eftermiddag
Är rosafärgad Varken ett moln över havet
Eller tunga nätter
Eller sorger som jag gråter Allt det jag har är bara för dig
För i dina armar finner jag mig själv i himlen Från den dagen jag såg dig
Lyckades mitt liv och det var tack vare dig 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *