Artist Dingo - Låttitel Autiotalo

Text och översättning: Dingo - Autiotalo. Under hittar du låttexten ed översättningen visad sida vid sida! På vår hemsida kan du hitta många fler låttexter med med översättningar av Dingo! Granska vårt arkiv och de andra texterna, till exempel kan du trycka på bokstaven D i Dingo och se vilka fler låtar vi har av Dingo i vårt arkiv, till exempel [acf field="Songtitle"

Original

Aurinko laskee selkäsi taa
se värjää sun hiuksesi punaisellaan
ja Eput laulaa: "Älä mene njet njet"
menet tai et, silti sydämeni viet. On silmissäs Andalusian yöt
ja pimeessä pääni sun rinnoilles lyön
en uskalla edes ääneen hengittää
ja tuoksusi vie tajuntani pimeään (Kertosäe:)
Ja käsi kädessä kuljemme taloon autioon
ja se minua niin ravistaa
Ja tämä hetki saa minut pian aivovaurioon
kun talon aution kanssasi jaan
ja käsi kädessä kuljemme taloon autioon
ja tämä hetki saa minut pian aivovaurioon Mä reppuselässä sinua vien
sä naurat ja sun naurus tukkii koko tien
ja hiuksiini kukista seppeleen teen
olen narkomaani sua hengittäen Joku hullu on keksinyt ikuisuuden
olin yksi heistä siihen turvautuen
et enää reppuselkääni tuu
ja autiotalon kukat lakastuu (Kertosäe:)
Ja käsi kädessä... 

Översättning

Solen går ned bakom ryggen på dig
Den färgar ditt hår med rodnaden sin
Och Eppu sjunger:"Gå inte, njet, njet"
Går du eller ej, så tar du mitt hjärta ändå med dig. I dina ögon finns det Andalucias nätter
och i mörkret sätter jag mitt huvud på ditt bröst.
Jag vågar inte ens andas högljutt
och till mörkret för din doft mitt medvetande. Och hand i hand vandrar vi till ödegården
och det så skakar på mig.
Och denna stund snart framkallar hjärnskadan hos mig
när jag delar ödegården med dig.
Och hand i hand vandrar vi till ödegården.
Och denna stund snart framkallar hjärnskadan hos mig Jag för dig som ränsel i ryggen
Du skrattar och din skratt blockerar hela vägen.
Och till mit hår binder jag en krans av blommor
Jag är narkoman, jag inandas dig. Någon galning har upptäckt evigheten
Jag är en av dem som sätter sin lit till den
Jag för dig inte längre i min rygg
och ned vissnar blommorna vid ödegården. Och hand i hand vandrar vi till ödegården
och det så skakar på mig.
Och denna stund snart framkallar hjärnskadan hos mig
när jag delar ödegården med dig.
Och hand i hand vandrar vi till ödegården.
Och denna stund snart framkallar hjärnskadan hos mig 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *