Artist Die Ärzte - Låttitel Himmelblau

Text och översättning: Die Ärzte - Himmelblau. Under hittar du låttexten ed översättningen visad sida vid sida! På vår hemsida kan du hitta många fler låttexter med med översättningar av Die Ärzte! Granska vårt arkiv och de andra texterna, till exempel kan du trycka på bokstaven D i Die Ärzte och se vilka fler låtar vi har av Die Ärzte i vårt arkiv, till exempel [acf field="Songtitle"

Original

Der Himmel ist blau,
und der Rest deines Lebens liegt vor dir.
Vielleicht wär es schlau,
dich ein letztes Mal umzusehen. Du weißt nicht genau warum,
aber irgendwie packt dich die Neugier.
Der Himmel ist blau,
und der Rest deines Lebens wird schön. (Yeaah!) Du hast ein gutes Gefühl,
du denkst an all die schönen Zeiten.
Es ist fast zu viel,
jetzt im Moment neben dir zu stehen. Du hast kein klares Ziel,
aber Millionen Möglichkeiten.
Ein gutes Gefühl,
und du weißt es wird gut für dich ausgehen. (Yeaah!) Der Himmel ist blau! (Yeaah!) Der Himmel ist blau! Die Welt gehört dir,
was wirst du mit ihr machen?
Verrat' es mir,
spürst du wie die Zeit verrinnt? Jetzt stehst du hier,
und du hörst nicht auf zu lachen!
Die Welt gehört dir,
und der Rest deines Lebens beginnt! (Yeaah!) Der Himmel ist blau!
So blau (5x) (Yeaah)! 

Översättning

Himlen är blå
och du har resten av ditt liv framför dig
Kanske skulle det vara klokt
att se dig omkring en sista gång Du vet inte riktigt varför,
men på nåt sätt griper nyfikenheten tag i dig.
Himlen är blå
och resten av ditt liv kommer att bli bra. (Yeaah!) Du har en känsla
du tänker på alla goda tider
Det är nästan för mycket
att i det här ögonblicket ens stå bredvid dig. Du har inget klart mål,
men millioner möjligheter.
En bra känsla,
och du vet att det kommer att gå bra för dig. (Yeaah!) Himlen är blå! (Yeaah!) Himlen är blå! Världen tillhör dig,
vad kommer du att göra med den?
Säg mig,
känner du hur tiden rinner iväg? Nu står du här,
och du slutar inte skratta!
Världen tillhör dig,
och resten av ditt liv börjar! (Yeaah!) Himlen är blå!
Så blå (5x) (Yeaah)! 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *