• Homepage
  • >
  • D
  • >
  • David Bisbal ( David Bisbal Ferre) – El ruido

Artist David Bisbal ( David Bisbal Ferre) - Låttitel El ruido

Text och översättning: David Bisbal ( David Bisbal Ferre) - El ruido. Under hittar du låttexten ed översättningen visad sida vid sida! På vår hemsida kan du hitta många fler låttexter med med översättningar av David Bisbal ( David Bisbal Ferre)! Granska vårt arkiv och de andra texterna, till exempel kan du trycka på bokstaven D i David Bisbal ( David Bisbal Ferre) och se vilka fler låtar vi har av David Bisbal ( David Bisbal Ferre) i vårt arkiv, till exempel [acf field="Songtitle"

Original

No puede ser, se me escapó
Se fue con un suspiro, apagando mi razón
Y ahora ya no creo en nada La busco aquí en la habitación
Su ropa del armario conserva aún su olor
Apuntalando mi nostalgia Oigo su voz aunque no está
Sigo tratando de aceptar Que me falta el ruido
Sus pasos por la casa, siempre ruido
Su risa recorriendo los pasillos
La vida se me antoja eterna
No me siento capaz de ser feliz
Si ella no está
Si me falta el ruido
Dondequiera que estés El caso es que yo sigo aquí
Buscando mil motivos que ayuden a seguir
Pero no sirven de nada La busco aquí en cada canción
No logro imaginarme un cielo aún mejor
Que su trasluz en la ventana Oigo su voz aunque no está
Sigo tratando de aceptar Que me falta el ruido
Sus pasos por la casa, siempre ruido
Su risa recorriendo los pasillos
La vida se me antoja eterna
No me siento capaz de ser feliz
Si ella no está, si me falta el ruido
Si me falta el ruido
Si me falta el ruido Si me falta el ruido
Sus pasos por la casa, siempre ruido
Su risa recorriendo los pasillos
La vida se me antoja eterna
No me siento capaz de ser feliz
Si ella no está, si me falta el ruido Sus pasos por la casa, siempre ruido
Su risa recorriendo los pasillos
La vida se me antoja eterna
No me siento capaz de ser feliz
Si ella no está, si me falta el ruido
Si falta ruido
Dondequiera que estés 

Översättning

Detta kan inte vara sant , hon flydde från mig
Hon gick iväg med en suck , släckte mitt förstånd
Och nu tror jag inte på något Jag söker efter henne i vårt sovrum
Hennes kläder i garderoben ändå behåller sin arom
Och det säkerställer min nostalgi Jag hör hennes röst trots att hon inte är här
Jag försöker fortfarande att acceptera Att jag saknar bullret från
Hennes steg genom huset , alltid bullret
Av hennes skratt som vandrar genom korridorerna
Livet verkar evigt nu
Det känns som jag kan inte vara lyckligt
Om hon inte är här
Om jag saknar bullret
Var du än är  Saken är att , jag är fortfarande här
Söker efter tusen anledningar som kan hjälpa mig att
Gå vidare , men de är värdelösa Jag söker efter henne i varje låt
Jag kan inte tänka mig ett bättre paradis
Än att se hennes silhuett genom fönstret Jag hör hennes röst trots att hon inte är här
Jag försöker fortfarande att acceptera Att jag saknar bullret från
Hennes steg genom huset , alltid bullret
Av hennes skratt som vandrar genom korridorerna
Livet verkar evigt nu
Det känns som jag kan inte vara lyckligt
Om hon inte är här
Om jag saknar bullret
Om jag saknar bullret Om jag saknar bullret bullret från
Hennes steg genom huset , alltid bullret
Av hennes skratt som vandrar genom korridorerna
Livet verkar evigt nu
Det känns som jag kan inte vara lyckligt
Om hon inte är här, om jag saknar bullret  Hennes steg genom huset , alltid bullret
Av hennes skratt som vandrar genom korridorerna
Livet verkar evigt nu
Det känns som jag kan inte vara lyckligt
Om hon inte är här
Om jag saknar bullret
Var du än är 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *