• Homepage
  • >
  • D
  • >
  • Dario Baldan Bembo – Amico è

Artist Dario Baldan Bembo - Låttitel Amico è

Text och översättning: Dario Baldan Bembo - Amico è. Under hittar du låttexten ed översättningen visad sida vid sida! På vår hemsida kan du hitta många fler låttexter med med översättningar av Dario Baldan Bembo! Granska vårt arkiv och de andra texterna, till exempel kan du trycka på bokstaven D i Dario Baldan Bembo och se vilka fler låtar vi har av Dario Baldan Bembo i vårt arkiv, till exempel [acf field="Songtitle"

Original

È l’amico è
una persona schietta come te,
che non fa prediche,
e non ti giudica;
fra lui e te divisa
due la stessa anima. Però lui sa,
l’amico sa
il gusto amaro della verità,
ma sa nasconderla,
e per difenderti
un vero amico anche bugiardo è. L’amico è
qualcosa che più ce n’è meglio è;
è un silenzio
che può diventare musica
da cantare in coro io con te. È un coro è
un grido che più si è meglio è
oh oh oh oh
oh oh oh oh oh oh oh oh oh
e il mio amore nel tuo amore è. È l’amico è
il più deciso della compagnia,
e ti convincerà a non arrenderti,
anche le volte
che rincorri l’impossibile. Perché lui ha,
l’amico ha
il saper vivere che manca a te.
Ti spinge a correre,
ti lascia vincere,
perché un amico punto e basta è. L’amico è
qualcosa che più ce n’è meglio è;
è un silenzio
che può diventare musica
da cantare in coro io con te. È un coro è
un grido che più si è meglio è
oh oh oh oh
oh oh oh oh oh oh oh oh oh
e il mio amore nel tuo amore è. È l’amico è
uno che ha molta gelosia di te;
per ogni tua pazzia
ne fa una malattia,
tanto che a volte ti vien voglia
di mandarlo via. Però lui no,
l’amico no,
per niente al mondo io lo perderò,
litigheremo sì,
e lo sa lui perché,
eppure il mio migliore amico è. L’amico è
qualcosa che più ce n’è meglio è;
è un silenzio
che può diventare musica
da cantare in coro io con te. È un coro è
un grido che più si è meglio è
oh oh oh oh
oh oh oh oh oh oh oh oh oh
e il mio amore nel tuo amore è.
E il mio amore nel tuo amore è. 

Översättning

Vännen är
En allvarig person som du
Som inte predicerar
Och inte fördömar
Mellan du och den
Är den samma själen skild
Men den vet
Vännen vet
Bittert smak av sanningen
Men den kan gömma det
Och för att skydda dig
Är en vän också lögnare
Vännen är
Något som man kan inte klara av utan
Den är tystnad
Som kan bytas ut till musik
Att sjunga bara jag med dig
Den är kör
Ett skrik som är bra att ha med
oh oh oh oh oh oh
oh oh oh oh oh oh
Och min kärlek tränger sig in i din
Vännen är
Den mer bestämde i vårt gäng
Och den övertyger dig att inte ge upp
Fast ibland
Vill du nå det omöjliga
För att han
Vännen har
Kunskapet för att leva som du inte har
Denn vill att du springer
Den låter dig vinna
För att den är bara en vän
Vännen är
Något som man kan inte klara av utan
Den är tystnad
Som kan bytas ut till musik
Att sjunga bara jag med dig
Den är kör
Ett skrik som är bra att ha med
oh oh oh oh oh oh
oh oh oh oh oh oh
Och min kärlek tränger sig in i din
Vännen är
Någon som är mycker avundsjuk på dig
Av var din konstighet
Blir denn avundsjuk
Så länge du vill
Att den går bort
Men den
Vännen
Ska jag inte förlora
Vi ska ha bråttom
Och den vet varför
Men den förblir min vän ändå
Vännen är
Något som man kan inte klara av utan
Den är tystnad
Som kan bytas ut till musik
Att sjunga bara jag med dig
Den är kör
Ett skrik som är bra att ha med
oh oh oh oh oh oh
oh oh oh oh oh oh
Och min kärlek tränger sig in i din 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *