• Homepage
  • >
  • C
  • >
  • Crvena jabuka – Tugo, nesrećo

Artist Crvena jabuka - Låttitel Tugo, nesrećo

Text och översättning: Crvena jabuka - Tugo, nesrećo. Under hittar du låttexten ed översättningen visad sida vid sida! På vår hemsida kan du hitta många fler låttexter med med översättningar av Crvena jabuka! Granska vårt arkiv och de andra texterna, till exempel kan du trycka på bokstaven C i Crvena jabuka och se vilka fler låtar vi har av Crvena jabuka i vårt arkiv, till exempel [acf field="Songtitle"

Original

Ona dolazi, jednostavno osjetim
možda mi šapne snijeg sa grane
šta mi donosi, kusur od ljubavi
il' malo sreće minulih dana
ne znam kako, al' znam, ona dolazi Kad suze govore, istina razvaljuje
i svaka riječ me obori s nogu
to što si varala, to bih ti oprostio
al' što si mene, to ne mogu Refren 2x
Tugo, tugo, nesrećo
nikoga nisam tako volio 

Översättning

Sorg, Olycka Hon kommer, jag känner det på mig
Kanske kommer snön i granen viska det till mig
Vad ger mig den där kärleksdricksen mig
eller lite lycka dom senaste dagarna
jag vet inte hur, men jag vet, att hon kommer När tårar talar, brister sanningen
och alla ord sveper undan mina fötter (inte ordagrant)
Att du varit otrogen, det förlåter jag
men varför mig? Det kan jag inte (förlåta) Sorg, sorg, olycka
Aldrig har jag älskat någon så 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *