Artist craig s brother - Låttitel divorce

Text och översättning: craig s brother - divorce. Under hittar du låttexten ed översättningen visad sida vid sida! På vår hemsida kan du hitta många fler låttexter med med översättningar av craig s brother! Granska vårt arkiv och de andra texterna, till exempel kan du trycka på bokstaven c i craig s brother och se vilka fler låtar vi har av craig s brother i vårt arkiv, till exempel [acf field="Songtitle"

Original

She's breaking up, she's falling down
She's holding her fists up now
Her eyes meet my face but we don't look the same
She walks away on bloody knees
Her swollen face hides her tears
My mind strains for words but my tongue won't obey
You're just a shadow now, of the girl I used to know
Your broken song is maimed and slow
You strain your face to bear that smile
Your teeth clenched tightly all the while
And though you search so thoroughly
For some place to put the blame
It only rests on angry shoulders
And you don't look the same
Your pretty face now contorted haggard with shame
I try to recognize your anger
I try to recognize your hatred
I try to find some purpose for your pride
So cease your screaming now
Because your voice is worn and hoarse
Your song insinuates divorce
Your poison love, I won't pursue
You're not the lover I once knew
And though you speak so firmly of maxims so bold
Your lips mouth words of love
But still your voice is callused and cold
I try to understand what made this mess unfold
I'm sure you couldn't be blamed
Your features haven't changed
And yet I can't imagine why you don't look the same
And your song of broken trust is grating on my ears
I'm tired of standing passive while you're preying on my fears
I'm tired of trying to fight, I'm tired of taking sides
You say that you're not angry but I see it in your eyes
I'm tired of hearing rumors, I'm tired of hiding shame
I'm tired of pointing fingers and never taking blame
I'm tired of trying to talk, I've nothing left to say
I'm tired of going on, so I'm going away

Översättning

Hon går ihop, hon faller ner
Hon håller näven nu
Hennes ögon möter mitt ansikte men vi ser inte likadana ut
Hon går iväg på blodiga knän
Hennes svullna ansikte döljer tårarna
Mitt sinne strävar efter ord men min tunga lyder inte
Du är bara en skugga nu, av flickan jag brukade känna
Din trasiga sång är lemlästad och långsam
Du anstränger ditt ansikte för att bära det leendet
Dina tänder knäppte hårt hela tiden
Och även om du söker så grundligt
För någon plats att lägga skulden på
Det vilar bara på arga axlar
Och du ser inte likadan ut
Ditt vackra ansikte förvrängde nu hakat av skam
Jag försöker känna igen din ilska
Jag försöker känna igen ditt hat
Jag försöker hitta något syfte med din stolthet
Så sluta skrika nu
Eftersom din röst är sliten och hes
Din sång insinuerar skilsmässa
Din giftkärlek kommer jag inte att förfölja
Du är inte den älskare jag en gång kände
Och även om du talar så bestämt om maxims så djärva
Dina läppar mun kärleksord
Men ändå är din röst kallad och kall
Jag försöker förstå vad som fick denna röra att utvecklas
Jag är säker på att du inte kunde skylla
Dina funktioner har inte ändrats
Och ändå kan jag inte föreställa mig varför du inte ser likadan ut
Och din sång av trasigt förtroende gnistrar i mina öron
Jag är trött på att stå passiv medan du köper min rädsla
Jag är trött på att försöka slåss, jag är trött på att ta sida
Du säger att du inte är arg men jag ser det i dina ögon
Jag är trött på att höra rykten, jag är trött på att dölja skam
Jag är trött på att peka fingrar och aldrig ta skulden
Jag är trött på att prata, jag har inget mer att säga
Jag är trött på att fortsätta, så jag går iväg

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *