• Homepage
  • >
  • C
  • >
  • cradle of filth – tonight in flames

Artist cradle of filth - Låttitel tonight in flames

Text och översättning: cradle of filth - tonight in flames. Under hittar du låttexten ed översättningen visad sida vid sida! På vår hemsida kan du hitta många fler låttexter med med översättningar av cradle of filth! Granska vårt arkiv och de andra texterna, till exempel kan du trycka på bokstaven c i cradle of filth och se vilka fler låtar vi har av cradle of filth i vårt arkiv, till exempel [acf field="Songtitle"

Original

When contrary winds blow across the sands
Their murmurs can be easily swayed
But when storms quicken one cannot placate
The howling of their murderous rages
Winged seraphim hold love's trembling hand
Beside our waiting graves
As war roars about our precious land
Seeking cause to subjugate
Tonight in flames
Tonight the world will fear our names
Tonight in flames
Stay my feeble hearth
Our deaths will be the start
Of something glorious and vain
Tonight in flames
There is no fanaticism as virile as faith
To the blind his words are clear
Suffer not the infidel!Suffer not the infidel!
Assure your place in paradise here
Winged seraphim hold love's trembling hand
Beside our waiting graves
I will avenge her, do or damned
Her sacred mother did the same
Tonight in flames
Tonight the world will fear our names
Tonight in flames
Stay my feeble hearth
Our deaths will be the start
Of something glorious and vain
Tonight in flames
I went to see her dance one day
In play by a wailing wall
Now she is gone
But the song lives on
Zealous and maniacal
The Eastern sword must fall
Winged seraphim hold love's trembling hand
Beside our waiting graves
As war roars about our precious land
Seeking cause to subjugate
Tonight in flames
Tonight the world will fear our names
Tonight in flames
Stay my feeble hearth
Our deaths will be the start
Of something glorious and vain
Tonight in flames

Översättning

När motsatta vindar blåser över sanden
Deras murmur kan lätt svängas
Men när stormar blir snabbare kan man inte lugna sig
Hylandet av deras mördande ilska
Bevingade serafer håller kärlekens darrande hand
Bredvid våra väntande gravar
När krig vrålar om vårt dyrbara land
Söker orsak att underkasta sig
Ikväll i lågor
Ikväll kommer världen att frukta våra namn
Ikväll i lågor
Förbli min svaga härd
Våra dödsfall kommer att vara början
Av något härligt och förgäves
Ikväll i lågor
Det finns ingen fanatism som är lika viril som tron
För blinda är hans ord tydliga
Lider inte den otrogna! Lider inte den otrogna!
Försäkra dig om din plats i paradiset här
Bevingade serafer håller kärlekens darrande hand
Bredvid våra väntande gravar
Jag kommer att hämnas henne, gör eller förbannad
Hennes heliga mamma gjorde detsamma
Ikväll i lågor
Ikväll kommer världen att frukta våra namn
Ikväll i lågor
Förbli min svaga härd
Våra dödsfall kommer att vara början
Av något härligt och förgäves
Ikväll i lågor
Jag gick för att se henne dansa en dag
I lek av en klagande vägg
Nu är hon borta
Men låten lever vidare
Nidkrig och galning
Det östra svärdet måste falla
Bevingade serafer håller kärlekens darrande hand
Bredvid våra väntande gravar
När krig vrålar om vårt dyrbara land
Söker orsak att underkasta sig
Ikväll i lågor
Ikväll kommer världen att frukta våra namn
Ikväll i lågor
Förbli min svaga härd
Våra dödsfall kommer att vara början
Av något härligt och förgäves
Ikväll i lågor

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *