Artist Coco (OST) - Låttitel La Llorona

Text och översättning: Coco (OST) - La Llorona. Under hittar du låttexten ed översättningen visad sida vid sida! På vår hemsida kan du hitta många fler låttexter med med översättningar av Coco (OST)! Granska vårt arkiv och de andra texterna, till exempel kan du trycka på bokstaven C i Coco (OST) och se vilka fler låtar vi har av Coco (OST) i vårt arkiv, till exempel [acf field="Songtitle"

Original

Ay de mí, Llorona
Llorona de azul celeste
Ay de mí, Llorona
Llorona de azul celeste Y aunque la vida me cueste, Llorona
No dejaré de quererte
No dejaré de quererte
Me subí al pino más alto, Llorona
A ver si te divisaba
Me subí al pino más alto, Llorona
A ver si te divisaba
Como el pino era tierno, Llorona
Al verme llorar, lloraba
Como el pino era tierno, Llorona
Al verme llorar, lloraba La pena y la que no es pena, Llorona
Todo es pena para mí
La pena y la que no es pena, Llorona
Todo es pena para mí Ayer lloraba por verte, Llorona
Hoy lloro porque te vi
Ayer lloraba por verte, Llorona
Hoy lloro porque te vi  Ay de mí, Llorona, Llorona
Llorona de azul celeste
Ay de mí, Llorona, Llorona
Llorona de azul celeste Y aunque la vida me cueste, Llorona
No dejaré de quererte
Y aunque la vida me cueste, Llorona
No dejaré de quererte
No dejaré de quererte
No dejaré de quererte
¡Ay, ay, ay! 

Översättning

Ve mig, Llorona1
Himmelsblåklädd Llorona
Ve mig, Llorona
Himmelsblåklädd Llorona Och fastän kunde det kosta mig livet, Llorona
Ska jag inte sluta älska dig
Ska jag inte sluta älska dig
Jag klättrade upp i den högsta tallen, Llorona
För att se om jag kunde få syn på dig
Jag klättrade upp i den högsta tallen, Llorona
För att se om jag kunde få syn på dig
Eftersom tallen var ömsint, Llorona
När den såg mig gråta, grät den
Eftersom tallen var ömsint, Llorona
När den såg mig gråta, grät den Sorg och allt som inte är sorg
Allting är sorg för mig
Sorg och allt som inte är sorg
Allting är sorg för mig Igår grät jag för att se dig
Idag gråter jag för jag såg dig
Igår grät jag för att se dig
Idag gråter jag för jag såg dig Ve mig, Llorona
Himmelsblåklädd Llorona
Ve mig, Llorona
Himmelsblåklädd Llorona Och fastän kunde det kosta mig livet, Llorona
Ska jag inte sluta älska dig
Och fastän kunde det kosta mig livet, Llorona
Ska jag inte sluta älska dig
Ska jag inte sluta älska dig
Ska jag inte sluta älska dig
O ve, ve, ve! 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *