Artist clouseau - Låttitel vonken en vuur

Text och översättning: clouseau - vonken en vuur. Under hittar du låttexten ed översättningen visad sida vid sida! På vår hemsida kan du hitta många fler låttexter med med översättningar av clouseau! Granska vårt arkiv och de andra texterna, till exempel kan du trycka på bokstaven c i clouseau och se vilka fler låtar vi har av clouseau i vårt arkiv, till exempel [acf field="Songtitle"

Original

Even leek ik niet te leven
Zonder reden radeloos en uitgeteld
Weken hing het in mijn kleren
Tot mijn wereld heel opeens werd bijgesteld
Mijn droom wordt meer dan ooit bewoond door jou
Jij geeft me vonken en vuur
Gevaarlijk maar van lange duur
Jij geeft me verlangen en trouw
Want bij jou zijn is de kick die ik echt wou
Heerlijk jou te zien bewegen
Ik ga zweven als ik in je ogen kijk
Racen over gladde wegen
Alles geven zonder dat ik n keer wijk
Want jij maakt elke baan toch vrij voor mij
Jij geeft me vonken en vuur
Gevaarlijk maar van lange duur
Jij geeft me verlangen en trouw
Want bij jou zijn is de kick die ik echt wou
Dit is hemels, zo onwerelds, overheerlijk, en telkens weer magisch
en wat raar is: het gebeurt automatisch
en zeven op zeven!
even leek ik niet te leven
maar nu leef ik beter dan ooit...
Jij geeft me vonken en vuur
Gevaarlijk maar van lange duur
Jij geeft me verlangen en trouw
Want bij jou zijn is de kick die ik echt wou
Als een duik in het duistere ondiepe water
De kick die ik echt wou
Als een hard drug, maar zonder verslaving en kater
De kick die ik echt wou

Översättning

För ett ögonblick verkade jag inte leva
Förvirrad och utmattad utan anledning
Det hängde i mina kläder i flera veckor
Tills min värld plötsligt justerades
Min dröm är bebodd av dig mer än någonsin
Du ger mig gnistor och eld
Farligt men långlivat
Du ger mig längtan och lojalitet
För att vara med dig är den kick jag verkligen ville ha
Underbart att se dig flytta
Jag ska flyta när jag ser in i dina ögon
Racing på hala vägar
Ge allt utan att ge efter en gång
För att du rensar alla jobb åt mig ändå
Du ger mig gnistor och eld
Farligt men långlivat
Du ger mig längtan och lojalitet
För att vara med dig är den kick jag verkligen ville ha
Det här är himmelskt, så världsligt, utsökt och alltid magiskt
och vad är konstigt: det händer automatiskt
och sju av sju!
för ett ögonblick verkade jag inte leva
men nu lever jag bättre än någonsin ...
Du ger mig gnistor och eld
Farligt men långlivat
Du ger mig längtan och lojalitet
För att vara med dig är den kick jag verkligen ville ha
Som ett dyk i det mörka grunda vattnet
Den kick jag verkligen ville ha
Som ett hårt läkemedel, men utan missbruk och baksmälla
Den kick jag verkligen ville ha

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *