• Homepage
  • >
  • C
  • >
  • clouseau – dat ze de mooiste is

Artist clouseau - Låttitel dat ze de mooiste is

Text och översättning: clouseau - dat ze de mooiste is. Under hittar du låttexten ed översättningen visad sida vid sida! På vår hemsida kan du hitta många fler låttexter med med översättningar av clouseau! Granska vårt arkiv och de andra texterna, till exempel kan du trycka på bokstaven c i clouseau och se vilka fler låtar vi har av clouseau i vårt arkiv, till exempel [acf field="Songtitle"

Original

In de kamer is het koud en stil
Ik gooi mijn jas waar hij vallen wil
En hoop vergeefs op verlossing
Bij het antwoordapparaat
Ik ril en draai de verwarming aan
En zie haar weer in gedachten staan
Zie de trek om haar lippen
Die haar onweerstaanbaar maakt
En ik vraag me af wie nu met haar eet
En haar koffie schenkt maar de melk vergeet
Wie de vaat naar de keuken brengt
En bij zichzelf denkt dat ze de mooiste is
Ik zap en laat een ouwe film staan
Muiterij Op De Oceaan
Wat is het leven simpel
Als je Marlon Brando heet
En ik weet niet wie nu in haar armen rust
En de bange blik uit haar ogen kust
Wie verdwaalt in haar labyrint
Maar voor altijd vindt dat ze de mooiste is
Ooh en ik hoor het graag
Dat de tijd uiteindelijk alle wonden heelt
En ik ooit zal betreuren dat ik
Iedereen met mijn ellende heb verveeld
Ik lees haar brief nog een laatste keer
En leg me maar bij haar woorden neer
Die me altijd opnieuw
Naar haar stem doen verlangen
En ik vraag me af wie nu bij haar slaapt
En de spinnen 's nachts uit de kamer jaagt
Wie zijn hand op haar lichaam legt
En haar zachtjes zegt dat ze de mooiste is

Översättning

Rummet är kallt och tyst
Jag kastar min kappa där den vill falla
Och hoppas förgäves på inlösen
Vid telefonsvararen
Jag skakar och slår på värmen
Och se henne i åtanke igen
Se draget på läpparna
Vilket gör henne oemotståndlig
Och jag undrar vem som äter med henne nu
Och häller kaffe men glömmer mjölken
Vem tar upp disken till köket
Och tycker att hon är den vackraste
Jag zappar och lämnar en gammal film
Mysteri på havet
Livet är så enkelt
Om du heter Marlon Brando
Och jag vet inte vem som vilar i hennes armar nu
Och kysser den rädda blicken från hennes ögon
Vem går vilse i sin labyrint
Men tycker för alltid att hon är den vackraste
Ooh och jag skulle gärna höra det
Den tiden läker så småningom alla sår
Och jag kommer någonsin att ångra att jag gör det
Alla med min elände blev uttråkade
Jag läste hennes brev en sista gång
Och acceptera bara hennes ord
Som alltid kommer till mig igen
Låt henne längta efter sin röst
Och jag undrar vem som sover med henne nu
Och jagar spindlarna ut ur rummet på natten
Som lägger sin hand på hennes kropp
Och berättar försiktigt för henne att hon är den vackraste

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *