• Homepage
  • >
  • C
  • >
  • Christophe ( Daniel Bevilacqua) – Aline

Artist Christophe ( Daniel Bevilacqua) - Låttitel Aline

Text och översättning: Christophe ( Daniel Bevilacqua) - Aline. Under hittar du låttexten ed översättningen visad sida vid sida! På vår hemsida kan du hitta många fler låttexter med med översättningar av Christophe ( Daniel Bevilacqua)! Granska vårt arkiv och de andra texterna, till exempel kan du trycka på bokstaven C i Christophe ( Daniel Bevilacqua) och se vilka fler låtar vi har av Christophe ( Daniel Bevilacqua) i vårt arkiv, till exempel [acf field="Songtitle"

Original

J'avais dessiné sur le sable
Son doux visage qui me souriait
Puis il a plu sur cette plage
Dans cet orage, elle a disparu Et j'ai crié, crié,
Aline, pour qu'elle revienne
Et j'ai pleuré, pleuré,
oh, j'avais trop de peine. Je me suis assis près de son âme
Mais la belle dame s'était enfuie
Je l'ai cherchée sans plus y croire
Et sans un espoir, pour me guider. Et j'ai crié, crié,
Aline, pour qu'elle revienne
Et j'ai pleuré, pleuré,
oh, j'avais trop de peine. Je n'ai gardé
que ce doux visage
Comme une épave
sur le sable mouillé. Et j'ai crié, crié,
Aline, pour qu'elle revienne
Et j'ai pleuré, pleuré,
oh, j'avais trop de peine. Et j'ai crié, crié,
Aline, pour qu'elle revienne
Et j'ai pleuré, pleuré,
oh, j'avais trop de peine. 

Översättning

Jag hade ritat på sanden Hennes lena ansikte som log mot mig Sedan regnade det på den här stranden I åskvädret försvann hon Och jag ropade, ropade, Aline, för att hon skulle komma tillbaka Och jag grät, grät, o! jag kände mig alltför ledsen Jag satte mig vid hennes själ Men den söta damen hade flytt Jag har letat efter henne utan att tro på det längre Och utan förhoppning, för att visa vägen Och jag ropade, ropade, Aline, för att hon skulle komma tillbaka Och jag grät, grät, o! jag kände mig alltför ledsen Jag har endast behållit det här lena ansiktet Som ett vrak på fuktiga sanden Och jag ropade, ropade, Aline, för att hon skulle komma tillbaka Och jag grät, grät, o! jag kände mig alltför ledsen Och jag ropade, ropade, Aline, för att hon skulle komma tillbaka Och jag grät, grät, o! jag kände mig alltför ledsen 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *