• Homepage
  • >
  • C
  • >
  • Christina Stürmer – Seite an Seite

Artist Christina Stürmer - Låttitel Seite an Seite

Text och översättning: Christina Stürmer - Seite an Seite. Under hittar du låttexten ed översättningen visad sida vid sida! På vår hemsida kan du hitta många fler låttexter med med översättningar av Christina Stürmer! Granska vårt arkiv och de andra texterna, till exempel kan du trycka på bokstaven C i Christina Stürmer och se vilka fler låtar vi har av Christina Stürmer i vårt arkiv, till exempel [acf field="Songtitle"

Original

Wir sind zum Mond geflogen,
Haben Pyramiden gebaut,
Haben nie die Neugier verlor'n
Und sind durch Meere getaucht.
Wir haben Tränen vergossen,
Wir haben gelacht und geweint,
Wir haben Frieden geschlossen
Und uns wiedervereint. Doch all diese Dinge sind so klein,
Denn das Größte, was wir können, ist Mensch zu sein. Und wir gehen den Weg, von hier,
Seite an Seite ein Leben lang, für immer.
Denn wir gehen den Weg, von hier
Weiter und weiter ein Leben lang, für immer. Wir haben Welten entdeckt,
Die wir vorher nicht kannten,
Wir haben sprechen gelernt
Und uns Liebe gestanden.
Wir haben Lieder geschrieben,
Wir haben getanzt und gesungen,
Wir haben Geister gerufen
Und Dämonen bezwungen. Es ist nicht immer einfach, zu verzeihen,
Doch das Größte, was wir können, ist Mensch zu sein. Und wir gehen den Weg, von hier,
Seite an Seite ein Leben lang, für immer.
Denn wir gehen den Weg, von hier,
Weiter und weiter ein Leben lang, für immer. Wir sind sicher nicht perfekt,
Doch wer will das schon sein?
Wir haben alle kleine Fehler
Und sind damit nicht allein, nicht allein, nicht allein. Und wir gehen den Weg, von hier,
Seite an Seite ein Leben lang, für immer. Und wir gehen den Weg, von hier,
Seite an Seite ein Leben lang, für immer.
Denn wir gehen den Weg, von hier,
Weiter und weiter ein Leben lang, für immer.
Und wir gehen den Weg, von hier,
Seite an Seite ein Leben lang, für immer.
Denn wir gehen den Weg, von hier,
Weiter und weiter ein Leben lang, für immer.
Und wir gehen den Weg, von hier,
Seite an Seite ein Leben lang, für immer. 

Översättning

Vi har flugit till månen
Har byggt pyramider
Har aldrig förlorat nyfikenheten
Och har dykt genom hav.
Vi har fällt tårar
Vi har skrattat och gråtit
Vi har slutit fred
Och har förenat oss igen. Men alla de här sakerna är så små,
För det största det vi kan är att vara människa. Och vi går vägen härifrån
Sida vid sida en livstid, för evigt.
För vi går vägen härifrån
På och på en livstid, för evigt. Vi har upptäckt världarna
Som vi inte hade kännt innan
Vi har lärt oss att tala
Och erkännt vår kärlek.
Vi har skrivit låtar
Vi har dansat och sjungit
Vi har ropat på andar
Och betvingat demoner. Det är inte alltid enkelt att förlåta
Men det största det vi kan är att vara människa. Och vi går vägen härifrån
Sida vid sida en livstid, för evigt.
För vi går vägen härifrån
På och på en livstid, för evigt. Vi är säkert inte perfekt
Men vem vill nog vara det?
Vi alla har små fel
Och vi är inte ensam med det, inte ensam, inte ensam. Och vi går vägen härifrån
Sida vid sida en livstid, för evigt. Och vi går vägen härifrån
Sida vid sida en livstid, för evigt.
För vi går vägen härifrån
På och på en livstid, för evigt.
Och vi går vägen härifrån
Sida vid sida en livstid, för evigt.
För vi går vägen härifrån
På och på en livstid, för evigt.
Och vi går vägen härifrån
Sida vid sida en livstid, för evigt. 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *