• Homepage
  • >
  • C
  • >
  • Celina Ree – Når du rør ved mig

Artist Celina Ree - Låttitel Når du rør ved mig

Text och översättning: Celina Ree - Når du rør ved mig. Under hittar du låttexten ed översättningen visad sida vid sida! På vår hemsida kan du hitta många fler låttexter med med översättningar av Celina Ree! Granska vårt arkiv och de andra texterna, till exempel kan du trycka på bokstaven C i Celina Ree och se vilka fler låtar vi har av Celina Ree i vårt arkiv, till exempel [acf field="Songtitle"

Original

Du er næsten uvirkelig
Og stormen den raser i dig
Dine hænder der rør mig
Og leger sansernes leg
Vækker følelser i mig
Der tænder ild i mig
Og skræmmer mig på samme tid Når du rør ved mig
Ser jeg min verden forsvinde
Selv uden dig
Holder jeg igen, gemmer jeg mig selv væk Du kan mærke jeg ryster
Hver gang du indtager mit sind
Dine øjne slår gnister
Når hånden den rammer min kind
Kører alting af sporet
Jeg husker alt det der skete, men glemmer alt når du gør mig ondt Når du rør ved mig
Ser jeg min verden forsvinde
Selv uden dig
Holder jeg igen gemmer jeg mig selv væk Har vi alt
Bliver du ved
Solen går altid ned
Skaber et spil der bliver ved og ved
Jeg giver slip på mig selv
Dine ord slår mig ihjel
Se hvad du gør ved mit liv Når du rør ved mig
Ser jeg min verden forsvinde
Selv uden dig
Holder jeg igen, gemmer jeg mig selv væk 

Översättning

Du är nästan overklig,
Och stormen raser i dig
Dina händer som rör mig,
Och leker sinnens lek,
Dom väcker känslor i mig,
Som tänder eld i mig,
Och samtidigt skrämmer mig,  När du rör vid mig,
Ser jag min hela världen försvinner,
Utan dig ännu,
Jag hindrar mig, jag gömmer mig,  Du kan märka jag rister,
Varje gång du intar mitt sinne,
Dina ögon gnistar,
När händer slår till min kind,
Spårar allting ur,
Jag minns allt som händer, men glömmer mig bort när du gör mig ont När du rör vid mig,
Ser jag min hela välden försvinner
Utan dig ännu,
Jag hindrar mig, jag gömmer mig,  Har vi allt?
Stannar du kvar?
Solen går alltid ner,
Skapar ett spel som blev mycket utdragen
Jag släpper mig
Dina ord slår mig ihjäl,
Se vad du gjorde vid mitt liv,  När du rör vid mig,
Ser jag min hela välden försvinner
Utan dig ännu,
Jag hindrar mig, jag gömmer mig, 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *